| That'll be like killing it. | Это всё равно что убить его. |
| You stopped me from killing her once. | Однажды ты остановил меня от попытки её убить. |
| Stefan would never dream of killing her. | Стефан никогда не мечтал убить её. |
| Someone threatens Yuri, wanting to frighten him before killing him. | Кто-то угрожал Юрию, хотел напугать его прежде, чем убить. |
| By going out there and killing something. | Я могу... Пойти и убить что-нибудь. |
| Likely you had your reasons for killing Futterman. | Может, у вас были причины убить Фаттермана. |
| Sounds like something in that office or briefcase was worth killing for. | Похоже, в том кабинете или портфеле было что-то, за что можно и убить. |
| I barely stopped her from killing her father. | Я едва помешал ей убить своего Отца. |
| After all, I had thoughts of killing you. | Как-никак, я же хотела убить тебя. |
| From now on, I won't be able to think of killing you. | Отныне мне не будет приходить в голову мысль убить тебя. |
| Based on the fact that a few hours ago you suggested killing her, yes. | Учитывая тот факт, что пару часов назад ты предлагала её убить - да. |
| Such a weapon could be capable of killing many people, contaminating large urban areas, and sparking mass panic. | Такое оружие способно убить большое число людей, загрязнить обширные городские районы и вызвать массовую панику. |
| You can't kill the tumors without also killing healthy tissue. | Нельзя убить опухоли, не убив здоровую ткань. |
| Two weeks ago she was killing for the Presidency, now she's skipping Movie Night. | Две недели назад она была готова убить за Президентство, а теперь она пропускает Ночь Кино. |
| I went to kill Freebo and ended up killing a total stranger. | Я пришёл убить Фрибо, а в итоге убил кого-то совершенно незнакомого. |
| There's a lot of protocol in killing a man. | Чтобы убить человека, нужно много бюрократии. |
| He was obsessed with the fixed idea of killing Churchill, Stalin, Roosevelt. | Его охватила навязчивая идея убить Черчилля, Сталина, Рузвельта. |
| Refusing to accept defeat, Khan activates the Genesis device, intent on killing his foe along with himself. | Отказываясь принять поражение, он активирует Genesis, намереваясь убить и себя, и своего врага. |
| The player has the option of killing her or sparing her life. | Игрок сам решает: убить её или оставить в живых. |
| When Húrin Thalion was found unconscious by Haudh-en-Elleth, Avranc suggested killing him immediately, since trouble followed Húrin from Angband. | Когда Хурин Талион был найден в бессознательном состоянии на Хауд-эн-Эллет, Авранк предложил убить его немедленно, поскольку горе следовало за ним из Ангбанда. |
| He warns that Vash will be pursued by "demons" who are intent on killing him. | Он предупреждает, что к герою будут посылаться «дьяволы», которые намерены убить его. |
| He also said that you made statements about killing school children. | Он также говорил, что вы заявляли, что хотите убить детей. |
| And somehow talked him into killing a house full of people. | И каким-то образом уговорил его убить полный дом людей. |
| Completing the triangle means killing 12 people. | Завершить треугольник - означает убить 12 человек. |
| You could still have a reason for killing him. | У вас всё равно была причина его убить. |