Примеры в контексте "Killing - Убить"

Перевод

Примеры

Примеры: Killing — Убить

• Renard wants uniforms to do his killing for him.

  Ренард хочет убить его руками полиции.

• But it didn't present a cheated husband from killing him at a duel.

  Но это не помешало обманутому мужу убить его на дуэли.

• This is a much less efficient way of killing you.

  Это не самый эффективный способ убить тебя.

• It stops the zombie virus from killing you, but the side effect is that the fungus spreads uncontrollably throughout your body.

  Он не дает зомби вирусу убить вас, но побочный эффект в том, что грибок неконтролируемо распространяется по всему телу.

• I'm just the man who's trying to keep these people from killing your daughter.

  Я просто тот, кто пытается не дать тем людям убить вашу дочь.

• You asked what would be worth killing for.

  А вы спрашивали, за что можно убить.

• People seem intent on killing over this.

  Некоторые, похоже, готовы убить за нее.

• I guess killing your surrogate father is no small thing.

  Я думаю не просто, убить того, кто был тебе, как отец.

• This from the man who dreamed of killing his family before he turned.

  Человек, который хотел убить свою семью ещё ДО обращения.

• Theo wanted to make sure no one would be there to stop him from killing me.

  Тео хотел убедиться, что никто не помешает ему убить меня.

• But he might stop me from killing her.

  Но он может помешать мне её убить.

• Much as soldiers in ancient Rome would have to prove themselves by killing an enemy.

  Подобно тому, как солдаты Древнего Рима должны были убить врага.

• Maybe one of them has a motive for killing Gordon Roper.

  Может, у кого-то был мотив убить Ропера.

• In war, there is one thing more important than killing.

  На войне, самое важное не убить, а выжить.

• You know there are people killing to get this job.

  Ты ведь знаешь, есть люди, готовые убить за твою работу.

• The only thing that matters now is killing pike.

  Сейчас самое главное - убить Пайка.

• The only way you can help me, mister, is... by killing me.

  Единственный способ помочь мне, мистер, это убить меня.

• If you're killing us, get on with it.

  Если ты хочешь убить нас, то давай, валяй, не тяни резину.

• And I thought of smashing down that door and killing you both.

  Мне хотелось выломать эту дверь и убить вас обоих...

• I've dreamed of killing you... every night for six years.

  Я мечтал убить тебя... все шесть лет, в каждом сне.

• He's planning on killing Liv and me as soon as I'm done with that zombie list.

  Он планирует убить Лив и меня, как только я закончу с зомби-списком.

• It's a lonely thing, killing a man.

  Непростая эта штука, убить человека.

• That Esther's planning on killing her entire family.

  Тебе следует знать... что Эстер собирается убить всю свою семью.

• Every minute of every day... you dream about killing Lord Benton.

  Каждый день, каждую минуту... ты мечтаешь убить лорда Бентона.

• ! Because you stopped the captain from killing me.

  Ты не дала капитану убить меня.

Другие варианты перевода слова killing

• Убийство
• Убивать
• Убивает
• Убив
• Убивают
• Убивая
• Убил
• Убиваешь
• Гибель
• Убили
• Смерть
• Убиты