It's not about killing us anymore. |
Дело больше не в том, что бы убить нас. |
Good enough to make the unsub think twice about killing brooke. |
Достаточно неплохо, чтобы субъект дважды подумал, прежде чем убить Брук. |
Maybe his mistress tortured him for his financial passwords before killing him. |
Может, любовница его пытала, чтобы получить доступ к его счетам, перед тем, как убить. |
Or were you planning killing him? |
Или, может, хочешь убить его? |
I mean, they're planning on killing Jessica whether she hands over the boat or not. |
Они собираются убить Джессику, получат они лодку или нет. |
This doesn't look like anything worth killing for. |
Не похоже, что из-за этого можно кого-то убить. |
By the way, I thought about just killing you. |
В любом случае, я думал о том, чтобы просто убить тебя. |
Each one of these kids is alive because your mother stopped you from killing them. |
Каждый из этих ребят жив, потому что твоя мама не дала тебе их убить. |
If he was planning on killing me, I doubt he'd pick such a nice place. |
Если он планирует убить меня, сомневаюсь, что он выберет такое прекрасное место. |
There's nothing funnier than almost killing a guy. |
Ведь нет ничего смешнее, чем почти убить пациента. |
Maybe he was trying to stop his father from killing her. |
Возможно, он пытался помешать своему отцу убить ее. |
I can't have them killing you. |
Но я не могу помешать им убить тебя. |
Your friend... he's angry, thinking of killing my man, even though this is only sport. |
Твой друг... он зол, хочет убить моего человека, хотя это всего лишь соревнование. |
Well, there's plenty worth killing for on the moon. |
На Луне много за что можно убить. |
Nothing worth killing anyone over anyway. |
Ничего такого, из-за чего могли убить. |
Someone has, in fact, contemplated killing you, if not attempted it outright. |
Кто-то намеревался убить Вас, а возможно даже пытался сделать это. |
Yes, but she's clearly intent on killing you. |
Да, но очевидно, что она намерена убить Вас. |
You are a total waste of space. I often dream of killing you. |
Ты - отбросы космоса, я часто мечтаю убить тебя. |
Let's say you've got an alter ego hell bent on killing Council members. |
Давай просто скажем, что твоё второе Я, собирается убить членов совета. |
Esther's planning on killing her entire family. |
Эстер планирует убить всю свою семью. |
It's a big step from not liking someone to killing them. |
Между не любить и убить кого-то - огромная пропасть. |
He's really in no position to be killing anyone. |
Он сейчас не в состоянии кого-то убить. |
It won't feel like killing me. |
Убить меня и его - разные вещи. |
You're very supportive of me killing my brother. |
Вы поддерживаете меня в желании убить брата. |
You fantasized about killing me with your hands. |
Ты мечтал убить меня голыми руками. |