Rose, she's killing you. |
Роуз, она собирается тебя убить. |
Although killing him is the only way of guaranteeing she'll never see him again. |
Однако убить его - это стопроцентно гарантировать, что она его больше не увидит. |
No matter if it's killing someone, or saving someone. |
Не важно, убить кого-то или спасти. |
I need to stop this guy from killing Jane. |
Я должен помешать ему убить Джейн. |
You didn't say anything about killing anyone. |
Ты ничего не сказал, что собираешься убить кого-то. |
Especially one that is so hell-bent on killing you. |
Особенно тот, кто так упорно хочет тебя убить. |
There's still not enough sport in just killing me with a sword. |
Убить меня простым мечом будет недостаточно. |
Bruno would've ended up killing his entire high school graduating class. |
Бруно, должно быть, собирался убить весь свой школьный выпуск. |
Only if you're serious about killing me, Nadezhda. Don't call me that. |
Только если ты серьёзно настроена убить меня, Надежда. |
This creature belongs to a race devoted to the mission of killing me and mine. |
Это существо относится к расе, которая полностью посвящает себя миссии убить меня и моих родных. |
It's crazy I spent so much time thinking about killing him. |
Это безумие, что я провел кучу времени, думая, что хочу его убить. |
I'm saying Ethan Slater got in her head and talked her into killing herself. |
Я хочу сказать, что Итан Слейтер залез в её голову и уговорил её убить себя. |
Better reasons that I had for killing him. |
Причина, более веская, чем у меня - убить его. |
You're talking about killing people, changing history. |
Ты хочешь убить людей, изменить историю. |
I feel like killing this guy, but I don't. |
Я готова убить этого парня, но я сдерживаюсь. |
I have many reasons for killing Anatoly. |
У меня было столько причин убить Анатолия. |
He did know that Colonel O'Neill intended on killing Nirrti. |
Он действительно знал, что полковник О'Нилл намеревался убить Ниррти. |
I think the government may be killing them. |
Я думаю, что правительство могло убить их. |
Handing Hendrik over to Slade is the same thing as killing him. |
Передать Хендрика Слэйду - всё равно, что убить его. |
I think you should jump out the window to save me the trouble of killing you. |
Я думаю, тебе стоит из окна выброситься, что избавит меня от надобности убить тебя. |
You'd be killing something you gave life. |
Ты хочешь убить то, чему сам дал жизнь. |
There are many hunting you now, all intent on killing you and your master. |
За вами теперь охотятся многие, и все хотят убить тебя и твоего учителя. |
I was planning on hunting the guy down and killing him. |
Я планировал выследить этого парня и убить его... |
I'm not talking about killing Penguin or Scarecrow or Dent. |
Я не предлагаю убить Пингвина, Пугало или Дента. |
Even if that means killing you 4,001 times. |
Даже если придётся убить тебя 4001 раз. |