Every crew, one minute, I will kill someone. |
Команда. Каждую минуту буду кого-нибудь убивать. |
But you won't kill me in a crowded plaza. |
Ты не захочешь убивать меня на переполненной улице. |
I want you to be totally conscious when I kill you. |
Я хочу, чтобы вы были в полном сознании, когда я буду убивать вас. |
I'll tell him that when I kill him. |
Я ему передам, когда буду убивать его. |
It leads them to do things like kill people and sometimes even themselves. |
Она заставляет их убивать людей, а иногда - самих себя. |
Then you won't kill me. |
Значит, убивать меня ты не станешь. |
I was afraid something like this might happen, that's why I didn't kill my subordinate. |
Опасаясь, что случится нечто подобное, я не стал убивать своего слугу. |
He said he'd kill a passenger every minute we go over. |
Что будет убивать по одному пассажиру в минуту. |
You're lucky we don't kill you. |
Ты счастливчик, мы не будем тебя убивать. |
He wouldn't kill Robert, Mr. Charles. |
Он бы не стал убивать Роберта, мистер Чарльз. |
How people could kill each other. |
Как люди могут убивать друг друга. |
The slingshot, like the spear, gave our ancestors the ability to strike and kill from a distance. |
Праща, также как копье, дала нашим предкам способность атаковать и убивать на расстоянии. |
Every day they would tell us how they would kill us. |
Каждый день они нам рассказывали, как будут нас убивать. |
What's more interesting is the fact that she didn't kill him. |
Более интересно то, что она не стала его убивать. |
I don't have the ability to bomb and kill innocent civilians. |
У меня нет склонности взрывать и убивать невинных гражданских. |
You're not the only psychiatrist accused by a patient of making them kill. |
Вы не единственный психиатр, которому пациент ставит в вину своё желание убивать. |
And it felt like technology should enable magic, not kill it. |
Технологии должны делать волшебство возможным, а не убивать его. |
We can't kill them, we don't have a warrant. |
Нельзя их убивать, у нас на это нет ордера. |
Once the hawks kill the doves they'll start killing each other for lack of food. |
Когда ястребы перебьют всех голубей, они начнут убивать друг друга по причине нехватки пищи. |
They'll slaughter their friends, kill each other, eat chocolate... |
Они будут убивать своих, друг друга, есть шоколад... |
We found out they can kill or cure with their touch. |
Мы выяснили, что они могут убивать и лечить прикосновением. |
But why kill kerry and leave emily unharmed |
Но зачем убивать Кэрри, а Эмили оставлять в покое? |
You don't kill people you don't know. |
Нельзя убивать людей, которых не знаешь. |
As much as I hate to say this, we should really go kill bad guys. |
Очень не хочу этого говорить, но нам действительно стоит пойти убивать плохих парней. |
Thanks to you and your ambush, they already know I can kill. |
Благодаря твоей засаде, они уже знают, что я могу убивать. |