If you make me kill her, you all die. |
Не вынуждайте меня убивать её, Ибо вы все умрёте |
Those who never kill anyone because they haven't got it in them. |
Первый - те, кто не умеет убивать, поскольку им это не нравится. |
Because you're the one that made him kill! |
Но это Вы заставили его убивать! |
But who would kill an advertising man and shortly after, a stewardess? |
Подумай, кому нужно убивать специалиста по рекламе, потом сразу стюардессу. |
Why kill all those men who did you no harm? |
Зачем убивать всех тех, кто не сделал вам ничего плохого? |
I will not kill again, for any cause. |
Я не буду больше убивать, ни по какой причине |
Officer Ridge also asked you why would someone kill these kids and your response was that the person was sick or a Satanist. |
Офицер Ридж также спросил вас, зачем кому-то убивать этих детей, и вы ответили, что сделавший это - больной или Сатанист. |
The question still stands - why kill him now? |
Но вопрос остаётся, зачем убивать его сейчас? |
So you think it's OK to just kill animals for sport? |
Вы думаете это нормально убивать животных из спортивного интереса? |
Why would Isaac leave here and go and try and kill Frankie? |
Зачем Айзек уехал отсюда и пошел убивать Фрэнки? |
I mean, why kill your brother over a farm? |
То есть, зачем убивать брата из-за фермы? |
Why kill ranking members of your own army? |
И убивать свою же армейскую верхушку? |
Why would you kill somebody else for him? |
Зачем убивать еще кого-то ради него? |
So why would I kill your guy? |
Зачем же мне убивать вашего парня? |
Why would he kill a candidate running for mayor of Portland? |
С чего бы ему убивать кандидата в мэры Портленда? |
I've known Kevin why would I kill him? |
Я знал Кевина с пятилетнего возраста, зачем мне его убивать? |
So... who do you think would kill a bright, beautiful student? |
Ну... кто, по-вашему, станет убивать талантливую красивую студентку? |
I'm just lost as to why a man would kill the judge who wronged his ex seven years ago. |
Но мне просто нужно узнать, зачем бы человеку убивать судью, который несправедливо обощелся с его бывшей семь лет назад. |
That one thing in all of us that we can't ignore, run from, bargain with, hurt, or kill. |
Он то, что есть в каждом из нас, и бесполезно игнорировать, убегать, торговаться, драться или убивать. |
I don't understand, why kill you? |
Я не понимаю, зачем убивать тебя? |
I have come here because the General wants an assurance that every partisan will be on hand to harass the retreating French and kill them. |
Я здесь, потому что генералу нужны гарантии, что каждый партизан будет изматывать и убивать отступающих французов. |
Why'd you kill, Curtis? |
Тебе то зачем убивать, Кёртис? |
I will kill one hostage... every hour in the name of this vigilante until he surrenders himself to my authority. |
Я буду убивать по одному заложнику в час из-за этого линчевателя, пока он не подчинится моей власти. |
Then should I kill someone like you? |
И что, я должен убивать, как ты? |
Do you kill people because you want to? |
Ты убивал, потому что хотел убивать? |