You wouldn't have had to have kill your father. |
Тебе бы не пришлось убивать своего отца. |
This'll kill any cancer that dares try to grow inside you. |
НАОМИ: Это будет убивать раковые клетки, которые посмеют в вас прорасти. |
He'll kill again, sir. |
Он снова будет убивать, сэр. |
But he wouldn't do that and then kill her. |
Но он не стал бы расторгать помолвку, а потом убивать её. |
I'd rather not kill - if I had the choice. |
И да, если есть выбор, я предпочту не убивать. |
They're even building machines, weapons, that might kill human beings in war. |
Они даже разрабатывают машины и оружие, которые могут убивать людей на войне. |
March, sleep, fight, kill. |
Маршировать, спать, сражаться, убивать. |
He will not kill the people with that reason. |
Он не будет убивать людей по этой причине. |
If Robert was beating you, and you didn't intentionally kill him, the choice seems pretty clear. |
Если Роберт бил вас, и вы не хотели убивать его, выбор кажется абсолютно очевидным. |
Long after the realization of peace, land-mines and other unexploded devices continue indiscriminately to injure, maim and kill. |
Даже по прошествии значительного времени с момента достижения мира мины и другие невзорвавшиеся устройства продолжают без всякого разбора ранить, калечить и убивать людей. |
No matter who we crossed, we would kill on sight. |
Неважно, с кем столкнёмся, убивать при встрече. |
He will kill you a thousand times. |
Он будет убивать тебя тысячи раз. |
We'll go with him and make sure he doesn't kill. |
Мы пойдём с ним и убедимся, что он не будет убивать. |
Yes, but why kill that night? |
Да, но зачем убивать в ту ночь? |
I'm not the one who made her kill Andrew. |
Я не заставляла её убивать Эндрю. |
I didn't kill people for amusement. |
Мне никогда не нравилось убивать людей. |
They're vermin and I can kill them round the clock. |
Они - паразиты и я могу убивать их круглосуточно. |
It will kill monsters and pierce samurai armor. |
Это будет убивать монстров и пробить броню самураи. |
I promise I won't kill anyone else. |
Я обещаю больше никого не убивать. |
They're trying to make us kill each other. |
Они хотят заставить нас убивать друг друга. |
I won't kill you - not when you can still be helpful to me. |
Я не буду тебя убивать, пока ты можешь быть полезной для меня. |
I won't kill it, just shoot at it. |
Я не буду ее убивать, просто стрельну. |
I'm not going to help you kill anyone. |
Я не буду помогать тебе убивать. |
Perhaps you should sew it on before you kill me. |
Пожалуй, вам надо её пришить, прежде чем меня убивать. |
You can't kill people from a loving and positive place. |
Нельзя убивать людей из любовных и позитивных побуждений. |