He trained us both to track and hunt and kill |
Отец учил нас искать, охотиться и убивать. |
Why would he kill a guy over royalties of one song? |
Зачем ему убивать парня из-за доходов от одной песни? |
Well, I don't like this any more than you do but Sam can kill demons. |
Мне всё это нравится не больше твоего, но Сэм может убивать демонов. |
Why would he kill the guy he hired? |
Зачем ему убивать человека, которого он нанял? |
Why would anybody kill the one person who knew where the gold was? |
Зачем убивать единственного человека, кто знал, где спрятано золото? |
OK, so you can't kill any more but there's other fun things you can do. |
Ладно, ты больше не можешь убивать, ...но есть и другие забавные вещи. |
Why else would he become a beast and kill this Beth girl? |
Зачем еще ему опять становиться чудовищем и убивать Бэт? |
So why kill each other over a few trucks' worth of liquor? |
Так зачем убивать друг-друга из-за нескольких грузовиков бузы? |
Why kill a guy and drag him into the middle of an empty room? |
Зачем убивать парня и бросать посреди пустой комнаты? |
We can't kill him until we find out if he's lying. |
Нельзя его убивать, пока не проверим его историю. |
Why kill all these people and leave it behind? |
Зачем убивать всех людей и оставлять его? |
What use is a lion that can't kill? |
Зачем нужен лев, который не может убивать? |
Hand them a butcher's knife and let them rip and kill and win. |
Дайте им мясницкий нож и позвольте им резать, убивать и побеждать. |
If you're the target, why kill Tyr? |
Зачем убивать Тира, если цель это ты? |
Why kill Kevin if they could just outbid him? |
Зачем убивать Кевина, если можно предложить больше? |
Just kill time until - My nervous breakdown comes along? |
Просто убивать время пока... придёт мой нервный срыв? |
Ms. Finney why would your father kill your husband? |
Мисс Финни... зачем вашему отцу убивать вашего мужа? |
Tell us, Jim, will he kill again? |
Скажите нам, Джим, он будет убивать снова? |
You, sir, can kill me on a boat anytime. |
"Вы, сэр, можете убивать меня на яхте в любое время." |
So why should we kill each other? |
Зачем же нам друг друга убивать? |
I don't know if we can kill two people in one hour, get ready, you're next. |
Я не знаю, можно ли за один час убивать двоих. Готовься, ты следующая. |
Those kids didn't kill this guy and then just hang around here all night. |
Те парни не стали бы его убивать, а потом ошиваться здесь всю ночь. |
But do not engage with, maim, or in any way kill Brennan. |
Но ни смей говорить с Бреннаном, калечить его или убивать. |
Why would I kill three members of my own church? |
Зачем бы мне убивать трех членов моей церкви? |
So why would a hacker like Jared Stone kill a G.A.O. investigator? |
Так зачем хакеру, типу вроде Джареда Стоуна, убивать государственного следователя? |