| Wait a minute, why kill the Kapule brothers and leave all the art behind? | Погоди, зачем убивать братьев Капуле и оставлять все награбленное? |
| I'll decide with whom my wife has dinner and whom she'll kill. | Я решу, с кем ей ужинать и кого убивать. |
| All right, but why would she kill him? | Хорошо, с чего ей его убивать? |
| Now do you understand why we mustn't kill them? | Дошло, почему их нельзя убивать? |
| And besides, why would an insane narcissist kill his biggest fan? | И, кроме того, зачем сумасшедшему "нарциссу" убивать своего фаната? |
| Why would you kill somebody else for him? | Зачем тебе убивать еще кого-то ради него? |
| No, why kill your bargaining chip? | Нет, зачем убивать разменную монету? |
| How could you kill innocent people after what you've been through? | Как вы могли убивать невинных людей после того, через что вы прошли? |
| But mother says we shouldn't kill any creature, not even an insect! | Но мама говорит мы не должны убивать никаких существ, даже насекомых! |
| Why would I kill those guys? | Зачем мне еще убивать этих людей? |
| Why would I kill a guy who owes me that much money? | Зачем мне убивать парня, который должен мне столько денег? |
| But why kill her when you don't have all the evidence. | Но зачем убивать ее, если ты еще не нашел доказательства? |
| Why pay a guy to deliver a bribe and then kill the girl? | Зачем платить парню за доставку денег, а потом убивать девушку? |
| Or they could have worked out that you could kill with a much lower dose. | Или он пришёл к тому, что убивать можно и гораздо меньшей дозой. |
| You-you kill a bunch of doctors to show that the killing is wrong? | Ты убьешь кучу докторов, чтобы доказать, что убивать нельзя? |
| I mean; I can't be reanimated, why kill me? | Я имею в виду, я не могу быть реанимирован, зачем меня убивать? |
| Why kill Nydom and the others? | Но зачем было убивать Найдрома и других? |
| If I want the money, why would I kill myself? | Если я хочу денег, зачем мне себя убивать? |
| Wait, can you even kill people? | Подожди, ты хоть людей убивать можешь? |
| Girlfriend out of the way, then why kill him? | Подружка устранена, зачем тогда его убивать? |
| Mom... why would someone kill themselves? | ћам... зачем кому-то убивать себ€? |
| If these are your targets, why kill a staffer? | Если цели - они, зачем убивать сотрудника? |
| Why would I kill my business partner? | Зачем мне убивать партнёра по бизнесу? |
| I tell you, I wouldn't kill you over a ball bladder. | Говорю же, не стал бы убивать за камеру. |
| Why would we kill someone we were discussing bringing into our union? | Зачем нам убивать того, принятие кого в наш союз мы обсуждали? |