| In Tekken Tag Tournament 2, Julia Chang appears under the alias Jaycee or J.C., who is a luchadora. | В Tekken Tag Tournament 2 Джулия Чан появляется под псевдонимом Джейси или J.C. как боец Луча Либре. |
| Julia Suryakusuma (The Jakarta Post) said she had cried while watching the film. | Джулия Сурьякузума (The Jakarta Post) призналась, что картина довела её до слёз. |
| Heading for the field, Julia and Holt are stopped due to a car crash and learn Gabriel was involved. | Выехав из города, Джулия и Холт натыкаются на место автокатастрофы и обнаруживают раненого Гэбриэля в выехавшей в кювет машине. |
| Hunter decides to prevent Thibault by interfering with his plans but Julia finds out his real intentions and breaks up with him. | Тем временем Хантер пытается помешать планам визитёра, однако Джулия узнаёт о реальных намерениях своего жениха и расстаётся с ним. |
| Although Julia never divorced Alf, she was considered to be the common-law wife of Dykins. | Джулия действительно никогда не разводилась с Альфредом, но все считали её гражданской женой Бобби. |
| The show made it to Broadway by way of a limited run in 2006, with Julia Leuchtenberg playing the Grinch. | В ограниченном составе премьера шоу прошла в 2006 году на сцене Бродвея, когда Гринча сыграла Джулия Лейхтенберг. |
| Bancroft was succeeded as Director of the Kinsey Institute in 2004 by Julia Heiman. | После ухода Бэнкрофта в 2004 году с поста директора Института Кинси этот пост заняла Джулия Хейман. |
| A German neighbour, Julia Venturney, claimed Kelly had broken the window when drunk. | Соседка Келли немка Джулия Вентурни сказала что окно разбила сама Келли, когда была пьяной. |
| Nonsense, Julia, you twist that poor man round your finger. | Глупости, Джулия, ты вертишь им, бедняжкой, совершенно как хочешь. |
| Now Julia, you'll want to align your left shoulder with your forward foot - and angle at the waist... | Итак, Джулия, попробуй встать так, чтобы левое плечо и передняя нога составили прямую линию, и согнись в талии... |
| The only reason Julia's even in Chester's Mill is 'cause she got fired from her last job for lying. | Только по одной причине Джулия переехала жить в Честерс Милл, за враньё её и уволили с последнего места работы. |
| "Julia took the candle and departed..."while Geraldine fearfully awaited her return. | Джулия взяла свечу и ушла, а Джеральдин, замерев от страха, осталась ждать её возвращения. |
| Julia Garner as Kimberly "Kimmy" Breland (seasons 3-6), the daughter of the head of the CIA's Afghan group. | Джулия Гарнер - Кимберли «Кимми» Бриланд (10 серий: 3-6 сезоны), дочь руководителя группы ЦРУ, который отвечает за операции в Афганистане. |
| On the evening of 15 July 1958, Nigel Walley went to visit Lennon and found Julia and Mimi talking by the front gate. | Вечером 15 июля 1958 года Найджел Уолли, участник The Quarrymen, пришёл навестить Леннона и увидел, что у парадной двери дома разговаривают Джулия и Мими. |
| Italian Supreme Commander Ugo Cavallero ordered the newly arrived Lupi di Toscana Division to support the Julia Alpine Division, but the operation was ill-prepared. | Итальянский главнокомандующий Кавальеро, Уго приказал 7-й пехотной дивизии «Волки Тосканы» (Lupi di Toscana), подошедшей поддержать наступление отборной бригады альпинистов «Джулия», но операция итальянцев была плохо подготовленной. |
| Meanwhile, Julia observes that Susan has strong feelings about lovestruck painter Ritchie Lorgan (Peter Lawford), though he is not her fiancé. | Между тем, Джулия замечает, что Сьюзан неравнодушна к художнику-любителю Ричи Лоргану (впрочем, как и он к ней), несмотря на то, что у неё есть жених. |
| Ms. Julia Muntu, Managing Director, Cozy Homes and Truworth-Uganda Ltd., Uganda | Г-жа Джулия Мунту, управляющий директор, "Кози хоумс" и "Трууорт-Уганда лдт.", Уганда |
| Then came what Julia called Bridey's bombshell | Вот тут и взорвалась, как назвала это Джулия, "бомба Брайди". |
| On 3 December 1938, 11 years after they had first met, Julia married Alf after proposing to him. | З декабря 1938 года, через 11 лет после первой встречи, Джулия и Альфред поженились, причём предложение сделала Джулия Альфреду, а не наоборот. |
| Do you know what Julia said when she heard about Marchmain being sold? | Когда Джулия узнала, что Марчерс продают, |
| In 2008, the Unification Church still gave financial support to the Universal Ballet company, and Julia Moon had a position on the company's board of directors. | Церковь Объединения до сих пор оказывает финансовую поддержку Универсальному Балету, а Джулия Мун входит в его совет директоров. |
| Julia recalled awakening one day from a nap to find herself surrounded by knives from the Cowell kitchen; her three-year-old nephew was standing by the bed, smiling. | Однажды Джулия проснулась в окружении ножей с кухни, а её трёхлетний племянник стоял рядом с кроватью, широко улыбаясь. |
| Julia, just... just... honey, come on. | Джулия, дорогая, прошу тебя. |
| The commander of the Julia Division requested from the Italian headquarters relief attacks and Italian reserves were thrown into the battle. | Командир дивизии «Джулия» запросил итальянский штаб о проведении вспомогательных атак, чтобы ослабить давление на дивизию, а также бросить итальянские резервы в сражение. |
| Julia Sampson Hayward, 77, American tennis player, won Australian Open doubles and mixed doubles (1963). | Семпсон, Джулия (77) - американская теннисистка, двукратная победительница открытого чемпионата Австралии по теннису(1953). |