People like Big Jim or Julia. |
Такие, как Большой Джим или Джулия. |
Jealousy doesn't suit you, Julia. |
Ревность тебе не идет, Джулия. |
Julia and Jim will pay for what they did. |
Джулия и Джим заплатят за то, что сделали. |
You better stop him, Julia. |
Тебе лучше остановить его, Джулия. |
That's low, Julia even for you. |
Это подло, Джулия... даже для тебя. |
Well, then, do it, Julia. |
Ну, тогда сделай это, Джулия. |
I don't even remember why Julia and I were fighting. |
Я даже не знаю, из-за чего Джулия и я поссорились. |
Julia left that night because she was mad at me. |
Джулия ушла в тот вечер, потому что была зла не меня. |
You're so suspicious of people, Julia. |
Ты так подозрительно относишься к людям, Джулия. |
I love you too much, Julia. |
Я слишком люблю тебя, Джулия. |
Julia, My beautiful girl. I love you so much. |
Джулия, моя прекрасная девочка, я так тебя люблю. |
The only Robert I want to see around here is Julia Roberts. |
Единственный Роберт, которого я рад здесь видет, это Джулия Робертс. |
Found out Julia Carr went back to Africa. |
Я узнал, что Джулия Карр вернулась в Африку. |
You were not in one of these things, Julia. |
Ты не была в одной из этих штук, Джулия. |
Okay, let's find you, Julia Becker. |
Хорошо, давай найдём тебя, Джулия Беккер. |
It's not a golf cart, Julia. |
Это же не машинка для гольфа, Джулия. |
Sorry about that, Julia. I had no idea. |
Извини за это, Джулия, я ничего не знал. |
Julia said something about Matt volunteering for his church today. |
Джулия что-то говорила о волонтерстве Мэтта для его церкви. |
Julia thinks he's doing all right. |
Джулия думает что он правильно делает. |
Julia will never go for it. |
Джулия никогда на это не пойдет. |
Julia said yes to my marriage proposal. |
Джулия сказала да на мое предложение. |
I have feelings for you, Julia. |
У меня есть чувства к тебе, Джулия. |
Look, Julia, I have never thought about doing something like this before. |
Послушай, Джулия, я никогда раньше не задумывался ни о чем подобном. |
Julia, Matt and I are in love. |
Джулия, Мэтт и я любим друг друга. |
Pretend I'm Julia Roberts, Andrew. |
Представь, что я Джулия Робертс. |