The winner is Clear Valley's Lady Julia, Mr. Lance Gale up. |
Победитель Леди Джулия с мистером Лансом Гейлом из Ясной Долины. |
It seems natural for Richard Gere Julia Roberts marries. |
Ричард Гир и Джулия Робертс так естественны. |
Julia heard that when she touched this thing out in the woods. |
Джулия слышала это когда коснулась купола в лесу. |
For you, that person is still Julia. |
А у тебя это по-прежнему Джулия. |
JULIA - SAM THERAPIST I have to take this. |
ДЖУЛИЯ - ТЕРАПЕВТ СЭМА Я отвечу. |
Julia says we got to celebrate the small victories. |
Джулия говорит, надо радоваться малым победам. |
The truth is revealed that Julia is still alive. |
Мими обнаруживает, что Джулия мертва. |
Julia tries to walk away in a rainstorm, but ends up in the mud. |
Джулия пытается уйти в ливень, но падает в грязь. |
Julia, she's just knocked out, though. |
Но Джулия, она только родила. |
I wanted to speak to her friend, Julia. |
Я хотел поговорить с подругой, Джулия. |
I know about the guy from that code name "Julia". |
Я знаю человека, который скрывается под именем Джулия. |
Julia's been taking my new diet restrictions pretty seriously. |
Джулия очень серьёзно относится к ограничениям моей диеты. |
Julia Jones was born January 23, 1981 in Boston, Massachusetts. |
Джулия Джонс родилась 23 января 1981 года в Бостоне. |
Julia Sometimes I find you very hard to understand. |
Джулия, иногда вас очень трудно понять. |
No, Julia, I can't give you 10 pages. |
Нет, Джулия, это многовато. |
Julia wants to talk logistics about Sarah's interview tomorrow. |
Джулия хочет обсудить логистику завтрашнего интервью с Сарой. |
We're trying to get him to sleep, Julia. |
Мы пытаемся его убаюкать, Джулия. |
I'm... I'm Julia Mills, a friend of Joe's. |
Я Джулия Миллс, подруга Джо. |
I think Julia's headed into the building. |
Кажется, Джулия направляется в здание. |
Which is why, from now on, your name will be Julia Mills from Seattle. |
Поэтому теперь вас будут звать мисс Джулия Миллс из Сиэттла. |
But, Julia, there was a complication. |
Но, Джулия, возникли сложности. |
Julia Green, you have been found not guilty, you are free to go. |
Джулия Грин, Вы объявляетесь невиновной и можете быть свободны. |
Julia, this is Jane Chatwin all grown up. |
Джулия, это Джейн Чэтвин, повзрослевшая. |
It's obvious you can tell the difference, Julia. |
Очевидно, что ты была права, Джулия. |
Julia, we're 10 minutes to air. |
Джулия, 10 минут до начала. |