| I never said the word "fireworks," Julia. | Я не произносил слова "фейерверк", Джулия. |
| Julia gives me this really big hug goodbye. | Джулия ещё тогда крепко обняла меня. |
| I couldn't agree more, Julia. | Не могу не согласиться, Джулия. |
| Julia Mills, meet my better half Mrs. Helen Smith. | Джулия Миллс, знакомьтесь, это моя супруга миссис Хелен Смит. |
| I want to help you, Julia. | Я хочу помочь тебе, Джулия. |
| You'll never hear the name Julia again. | Ты никогда больше не услышишь имя Джулия. |
| Marge, Julia taught me lots of stuff that could help us. | Мардж, Джулия научила меня многим вещам, которые могут помочь нам с тобой. |
| Julia, this is A.D.A. Joy Brant. | Джулия, это помощник окружного прокурора Джой Брэнт. |
| Julia, if you're helping him, it's aiding and abetting a fugitive. | Джулия, если ты ему помогаешь, то это пособничество и соучастие. |
| Okay, here's what Julia found. | Так, вот что нашла Джулия. |
| Go back and tell the angry tree lobby it was all crazy Julia. | Иди и скажи злобным деревьям, что это всё чокнутая Джулия. |
| Julia George. Please, come in. | Джулия Джордж, пожалуйста, проходите. |
| Julia, you did what any normal person would have done. | Джулия, ты сделала то, что сделал бы любой нормальный человек. |
| Julia, that certainly isn't necessary. | Джулия, я бы не хотела вас затруднять. |
| Julia, I need to bring your friend in for questioning. | Джулия, хочу попросить тебя привести свою подругу ко мне на допрос. |
| But I don't think he fully appreciates the intricacies of my design, Julia. | Но я не думаю, что он в полной мере оценивает хитросплетения моей конструкции, Джулия. |
| Julia, this illustration reminds me of... | Джулия, эта иллюстрация напоминает мне... |
| Julia, I have a proposal. | Джулия, у меня есть предложение. |
| But I liked this plan, Julia. | Но мне нравился этот план, Джулия. |
| Yes, Julia, I've been meaning to speak to you about something. | Да, Джулия, я хотел кое о чём с тобой поговорить. |
| It has too much orange to suit you, Julia. | Он слишком оранжевый, чтобы идти вам, Джулия. |
| We miss you every day, Julia. | Нам не хватает тебя каждый день, Джулия. |
| Julia and Kady, they said you did terrible things. | Джулия и Кэди говорили, что ты творил ужасные вещи. |
| When Julia first showed them to me, I said the same thing. | Когда Джулия впервые показала мне их, я сказал то же. |
| It's just too bad Julia couldn't convince him to come on the show. | Однако жаль, что Джулия не смогла уговорить его прийти на шоу. |