| Okay, we got to hit back right away. | Так, мы должны немедленно нанести ответный удар. |
| Someone hit him hard with a blunt instrument. | Кто-то нанес ему сильный удар тупым предметом. |
| We could launch a drone off of any carrier in the gulf and hit any target we want. | Мы можем с любого авианосца запустить беспилотник и нанести удар. |
| I should have taken the hit. | Я должен был принять удар на себя. |
| Jared always comes up smelling like a rose and Booth takes the hit. | Джаред всегда приходит, когда пахнет жареным и Бут принимает удар на себя. |
| They should hit Bissel pass just after sunset. | Они должны нанести удар по проходу сразу после заката. |
| I think we hit back with a countersuit. | Думаю, пора нанести ответный удар. |
| We have to hit him back now before one of us is dead. | Мы должны нанести ему ответный удар прежде, чем один из нас умрет. |
| When there is an opportunity I do not hit. | Когда есть возможность я не наношу удар. |
| You hit the ones on the West Side. | Вы наносите удар по тому - на западной стороне. |
| I just hit first, Hannibal. | Ганнибал, я просто нанес удар первым. |
| Very difficult to hit anything vital when you stab in the back. | Крайне трудно задеть что-то жизненно важное когда наносишь удар сзади. |
| But he's taking the hit now. | И теперь принимает удар на себя. |
| If he says nothing, he takes a hit. | Если он не скажет ничего, ему нанесут удар, но не смертельный. |
| Come on, hit me with your best shot. | Давай, нанеси свой лучший удар. |
| First one hit Civic Center, I think. | Я думаю, первый удар был по зданию администрации. |
| We could strike fast, hit back hard and win. | Мы могли бы быстро поразить их, нанести жёсткий ответный удар и победить. |
| In this very city preparing to hit us during the Awakening ceremony. | В этом самом городе он готовится нанести нам удар, во время церемонии Пробуждения. |
| The walkers are coming and they'll hit your people first. | Надвигаются ходоки, и твой народ попадет под удар первым. |
| Just thought you might want to know, Frankie and his crew are going to hit back. | Просто подумала, вы должны знать, что Френки и его банда собираются нанести ответный удар. |
| And then those guys want revenge for that, so they hit back even harder. | И потом вторые парни хотят отомстить за этот удар, и бьют ещё сильней. |
| Ekpo would have to be within a mile of a reactor to hit his target. | Экпо должен быть в пределах полутора километров от реактора, чтобы нанести удар. |
| To hit them before they hit us. | Ударить прежде, чем они нанесут удар. |
| According to independent news sources, only one ship was hit, while the rebels claimed they hit three warships, of which two sank. | По данным независимых новостных источников, только один корабль был подбит, а повстанцы утверждали, что они нанесли удар по трем военным кораблям, два из которых затонули. |
| Which is why we need to hit them back just like they hit us. | Именно поэтому, мы должны нанести ответный удар, вроде того, что они нанесли нам. |