Примеры в контексте "Hit - Врезаться"

Перевод

Hit

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Врезаться

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hit — Врезаться

Of all the cars to hit...

Из всех машин, в которые можно врезаться...
Besides, I don't want to hit anything.

И я не хочу во что-нибудь врезаться.
The only way to stop faster is to hit a tree.

Единственный способ остановиться быстрее - это врезаться в дерево.
I wasn't supposed to hit the wall.

Я не хотел врезаться в стену.
For these tests to be valid, All the cups have to hit their target at about the same speed.

Чтобы эти тесты имели научный смысл, все стаканы должны врезаться в мишень с приблизительно одинаковой скоростью.
Well, I'm coming can turn or you can hit me.

Можешь повернуть, а можешь врезаться в меня.
You can turn, or you can hit me.

Можешь повернуть, а можешь врезаться в меня.
And I can't count on that car to hit you every time you do.

Но я не могу наедятся на то, что в тебя будет врезаться авто, каждый раз когда они будут исчезать.
Layla put them there so she'd know exactly where to hit.

Это дело рук Лейлы, чтобы она знала, куда врезаться.
Of course you wouldn't want to hit that stump.

Да, в пень не хотелось бы врезаться.
Its main task would be to hit the asteroid with a given positional accuracy and relative velocity.

Его основная задача будет состоять в том, чтобы врезаться в астероид с заданной позиционной точностью и относительной скоростью.
I don't want to hit the wall.

Я не хочу врезаться в стену.
Didn't you find a better place to hit?

Разве нет другого места, чтобы врезаться?
I mean, what are we going to hit?

Я имею в виду, во что мы можем врезаться?
The penny rolls in quickly, but of course it'll take the earth billions of years to hit the sun.

Монета вращается быстро, но Земле, конечно, потребуются миллиарды лет, чтобы врезаться в Солнце.
We almost hit the wall... and I told him... understand?

Чтобы не врезаться в дерево, я сказала ему... понимаешь?
I can use, look, these cameras, there's five cameras on the car which help me to look out for bits that I might otherwise hit.

Я могу использовать, смотрите, эти камеры, есть пять камер на автомобиле которые помогают мне увидеть камни, в которые я мог бы врезаться.
You are going to hit the ground.

Вы собираетесь врезаться в землю.
What are we going to hit here?

Во что мы можем врезаться?
He used to hang you in the garage so his fender wouldn't hit the wall.

Он использует тебя как гаражный ограничитель, Чтобы не врезаться в стену.
You can turn or you can hit me. It's up to you.

Можешь повернуть, а можешь врезаться в меня.
If you are a lorryist and you're going to have an accident and there's a choice of something to hit, avoid anything with bricks in it.

Если вы водитель грузовика и вы вот-вот собираетесь попасть в аварию, при этом есть альтернатива куда врезаться, избегайте мест с кирпичами.
PETER CLIFFORD: If a rider ran off the track, there was a good chance he'd hit the side of a house, or a telegraph pole or something like that.

Если гонщик съезжал с трассы, была большая вероятность врезаться в стену дома, в телеграфный столб или тому подобное.
The guy swerved to avoid a car and hit the curb.

Парень резко свернул, чтобы не врезаться в машину, налетел на бордюр.
And the truth is the chances that anything really bad is going to hit us anytime soon is infinitesimal.

А правда в том, что шансы чего-нибудь реально опасного врезаться в нас в ближайшее время бесконечно малы

Другие варианты перевода слова hit

Все переводы слова hit

Слово hit в словаре

Hit — Выдавать карту в игре

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hit

Фразовые глаголы со словом hit

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!