Примеры в контексте "Hit - Удар"
Перевод
Hit
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Примеры
Примеры: Hit — Удар
-
This must be where she was hit.
Должно быть удар произошел здесь.
-
Being hit in the face by balls.
Удар мячом по лицу!
-
A hard hit ball!
Мощный удар по мячу!
-
My reputation took a hit.
По моей репутации был нанесен удар.
-
It has to hit him directly.
Это однозначный удар по губернатору.
-
He sustained a minor hit.
Он получил небольшой удар.
-
Nice hit, Jack!
Отличный удар, Джек!
-
We might soften the hit.
Мы, может, смягчим удар.
-
Everything else, just a base hit.
Все остальное удар на базу.
-
One hit, three runs.
Один удар, три пробежки.
-
Did you see that hit?
Вы видели этот удар?
-
I take the hit?
Я один принимаю удар?
-
I got hit from behind.
Я получил удар сзади.
-
Halte! - Sir, I took the hit.
Сэр, я пропустил удар.
-
Adam Sors made a fantastic hit!
Адам Сорс нанес фантастический удар!
-
No, it was hit.
Нет, это был удар.
-
Your side took the biggest hit.
На твою сторону пришелся удар.
-
Real enemies can hit back.
Настоящий враг может нанести ответный удар.
-
They're going to hit Manhattan.
Они нанесут удар по Манхэттену.
-
To hit back at Elias?
Чтобы нанести ответный удар по Элиасу?
-
He's planning a hit.
Он планирует нанести удар.
-
Go ahead and hit me.
Давай, дай мне. Безответный удар.
-
Something hit my head.
Я почувствовала удар по голове.
-
Now we'll hit back!
Мы нанесем ответный удар!
-
You hit pretty hard, for a cook.
У тебя довольно тяжёлый удар.
Другие варианты перевода слова hit
Все переводы слова hitСлово hit в словаре
Hit — Выдавать карту в игре
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hit
- hit below the beltнаносить удар ниже пояса (как в переносном, так и в прямом смысле (например, в боксе)); поступать нечестно
- hit homeпопасть точно в цель, в самую точку; задеть за живое
- hit it off (with someone)быстро подружиться с кем-либо, сразу начать ладить
- hit one's stride / reach one's strideпоказать свой наилучший результат, показать все, на что способен
- hit or miss / hit and missнезапланированный, случайный
- hit the booksзасесть за книги; усердно заниматься
- hit the ground runningбыстро включиться в работу; сразу погрузиться в выполнение чего-либо
- hit the jackpotсорвать куш, сорвать банк (в игре); быть очень удачливым, преуспевать
- hit the nail on the headпопасть прямо в точку, угадать
- hit the spotбыть к месту, быть тем, что надо, приходиться по вкусу (обычно о еде или напитках)
- hit the wall / hit a wallнаталкиваться на стену, биться о стену; сталкиваться с препятствиями
- hit-and-runдорожное происшествие, когда водитель уезжает с места происшествия
Фразовые глаголы со словом hit
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово