Примеры в контексте "Hit - Удар"
Перевод
Hit
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Примеры
Примеры: Hit — Удар
-
Took a hit from a 300-pound lineman.
Получил удар от 150-килограммового лайнмена.
-
Will your suit insulate you if you get hit?
Твой костюм выдержит удар?
-
The CIA has taken another hit.
По ЦРУ нанесен очередной удар.
-
It'll hit him hard.
Какой удар для него!
-
Next thing I know, we were hit.
А после был удар.
-
Concentrate when you hit.
Сконцентрируйся, когда наносишь удар.
-
Nice hit, Shane!
Отличный удар, Шейн!
-
A true samurai won't get hit.
Настоящий самурай не пропустит удар.
-
That's what he hit.
Вот это был удар.
-
My government ordered a hit.
Мое правительство запланировало удар.
-
Why'd she hit...?
Почему она удар...?
-
I hit the ball perfectly before.
Раньше мой удар был идеальным.
-
Nice hit, Mama.
Классный удар, мама.
-
My reputation took a hit.
Моя репутация потерпела удар.
-
And then the third one hit Cabo.
И третий удар - Кабо-Верде.
-
Who will be first hit?
На кого придётся первый удар?
-
He will take the hit.
Примет удар на себя.
-
Anita took the hit.
Анита взяла удар на себя.
-
We hit him, captain.
Мы нанесли ему удар, капитан.
-
That was a great hit!
Но удар удался на славу!
-
He took a pretty hard hit.
Он получил очень тяжёлый удар.
-
Boothe got hit then went down.
Бут получил удар и свалился.
-
Sir, I took the hit.
Сэр, я пропустил удар.
-
She had survived the initial hit.
Она пережила сам удар.
-
It counts as a hit.
Это засчитывается, как удар.
Другие варианты перевода слова hit
Все переводы слова hitСлово hit в словаре
Hit — Выдавать карту в игре
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hit
- hit below the beltнаносить удар ниже пояса (как в переносном, так и в прямом смысле (например, в боксе)); поступать нечестно
- hit homeпопасть точно в цель, в самую точку; задеть за живое
- hit it off (with someone)быстро подружиться с кем-либо, сразу начать ладить
- hit one's stride / reach one's strideпоказать свой наилучший результат, показать все, на что способен
- hit or miss / hit and missнезапланированный, случайный
- hit the booksзасесть за книги; усердно заниматься
- hit the ground runningбыстро включиться в работу; сразу погрузиться в выполнение чего-либо
- hit the jackpotсорвать куш, сорвать банк (в игре); быть очень удачливым, преуспевать
- hit the nail on the headпопасть прямо в точку, угадать
- hit the spotбыть к месту, быть тем, что надо, приходиться по вкусу (обычно о еде или напитках)
- hit the wall / hit a wallнаталкиваться на стену, биться о стену; сталкиваться с препятствиями
- hit-and-runдорожное происшествие, когда водитель уезжает с места происшествия
Фразовые глаголы со словом hit
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово