Примеры в контексте "Hit - Ударять"

Перевод

Примеры

Примеры: Hit — Ударять

• Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.

  Разрешалось всё: можно было пинать, толкать, ударять или кусать противника.

• I don't want to hit you, Ame.

  Я не хочу ударять тебя, Эми.

• Did you have to hit me that hard?

  Надо было так сильно меня ударять?

• Was it necessary for Mr Werp to hit him so hard?

  Было ли необходимо мистеру Эрпу ударять его так сильно?

• So I just ran into Gavin in the lobby, and he asked me to go to the range tomorrow and hit golf balls.

  Я только что столкнулась с Гавином в холле, и он попросил меня пойти в тир завтра и ударять по шарам для гольфа.

• "And when the fight begins, collateral damage is always a factor," "but our U.S. drone program lets us hit our enemies with the fewest civilian casualties."

  "Когда начинается бой, ущерб всегда будет огромным, но наша программа БПЛА позволяет нам ударять по врагам с наименьшими потерями среди гражданских".

• Don't hit and run.

  Не надо ударять и сбегать.

• I should not have hit her.

  Мне не следовало ударять ее.

• Why hit us, Castillo?

  Зачем ударять по нам, Кастильо?

• meaning kiss or hit.

  в значении целовать или ударять.

• Me is who wild khờ be situation love hit trap...

  Меня быть кто дикий Кхо быть Положение любовь ударять ловушка...

• They're not going to hit us.

  Они не собираются ударять по нам.

• Now you have just an inkling of what it is to hit your own breaking points.

  Теперь у вас есть небольшое представление, каково это - ударять по слабым местам.

Другие варианты перевода слова hit

• Ударить
• Бить
• Попасть
• Хит
• Сбить
• Удар
• Удариться
• Врезаться
• Нажать
• Пострадали
• Поразить
• Совпадение

Слово hit в словаре

Hit — Выдавать карту в игре

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hit

• hit below the beltнаносить удар ниже пояса (как в переносном, так и в прямом смысле (например, в боксе)); поступать нечестно
• hit homeпопасть точно в цель, в самую точку; задеть за живое
• hit it off (with someone)быстро подружиться с кем-либо, сразу начать ладить
• hit one's stride / reach one's strideпоказать свой наилучший результат, показать все, на что способен
• hit or miss / hit and missнезапланированный, случайный
• hit the booksзасесть за книги; усердно заниматься
• hit the ground runningбыстро включиться в работу; сразу погрузиться в выполнение чего-либо
• hit the jackpotсорвать куш, сорвать банк (в игре); быть очень удачливым, преуспевать
• hit the nail on the headпопасть прямо в точку, угадать
• hit the spotбыть к месту, быть тем, что надо, приходиться по вкусу (обычно о еде или напитках)
• hit the wall / hit a wallнаталкиваться на стену, биться о стену; сталкиваться с препятствиями
• hit-and-runдорожное происшествие, когда водитель уезжает с места происшествия

Фразовые глаголы со словом hit

• hit backдавать сдачи, ответить на нападение, атаку, выпад, критику, и т.п.
• hit on / hit upon (1)придти в голову (о мысли, идее)
• hit on / hit upon (2)пытаться соблазнить, флиртовать, "клеиться"