Примеры в контексте "Hit - Убийство"

Перевод

Hit

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Убийство

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hit — Убийство

It was a hit, Mark.

Это было заказное убийство, Марк.
He's got the payout for Sara's hit.

Чем-то он должен оплатить убийство Сары.
Lone victim could mean a targeted hit.

Отсутствие других пострадавших может указывать на преднамеренное убийство.
That's the month they assigned a hit.

В том месяце, на который они запланировали убийство.
You tell Detective Reagan who ordered the hit, and I can help you.

Скажи детективу Рэйгану, кто заказал убийство, и я смогу тебе помочь.
Telford paid somebody to hit her.

Он заплатил кому-то за её убийство.
This is starting to sound more and more like a professional hit.

Это начинает быть всё более похожим на профессиональное убийство.
She's our lead to who may have put out the hit out on the commander.

Она наша ниточка к тому, кто мог заказать убийство капитана.
It's the gangland hit of a drug trafficker, almost 20 years old.

Это заказное убийство наркоторговца 20 летней давности.
You move in before the hit happens, we take these guys out.

Вы окружите их до того, как произойдет убийство, и они наши.
Little T ordered this hit from jail.

Малыш Т организовал это убийство из тюрьмы.
I don't know anything about a hit.

Я ничего не знаю про убийство.
If he ordered a hit, he never told her who or where.

Если он заказал ей убийство, он не сказал кого и где.
Romano not only ordered the hit, he supplied the victim's address and personal information.

Романо не просто заказал убийство, он предоставил адрес жертвы и личную информацию.
You paid Gorman 10 grand for each hit.

Вы платили Горману по 10 тысяч за убийство.
But the hit will happen tonight... that much I can be certain of.

Но убийство случится сегодня, точнее быть не могу.
Anyone of them could've ordered the hit.

Любой из них мог заказать убийство.
Vasquez family put a hit out on Mickey.

Семья Васкез "заказала" убийство Микки.
However, Luciano later admitted that Masseria ordered the Aiello hit, which was performed by Masseria ally Alfred Mineo.

Однако Лучиано позже признавал, что это Массерия заказал убийство Айелло, и оно было исполнено его союзником Альфредо Манфреди.
So, we think Dev found a match for the man who ordered the hit.

Итак, мы думаем, что Дев нашел совпадение с человеком, который заказал убийство.
Renton was clearly looking for the name of the man who arranged the hit.

Рентон явно искал того, кто заказал убийство.
No, but he obviously ordered the hit.

Нет, но очевидно, что он заказал убийство.
They'd have her hit so fast.

Они закажут ее убийство так быстро.
Anyway, Lazlo doesn't want it to look like a hit.

Ласло не хотел, чтобы это было похоже на убийство.
When in Croatia, setting up the hit, Jon had posed as Robert.

В Хорватии, намечая убийство, Юн назвался Робертом.

Другие варианты перевода слова hit

Все переводы слова hit

Слово hit в словаре

Hit — Выдавать карту в игре

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hit

Фразовые глаголы со словом hit

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!