| What is Commercial Fraud? | Что такое коммерческое мошенничество? |
| Fraud 2-10 Counterfeiting of money 3-10 | Мошенничество От двух до десяти лет |
| B. Fraud and the element of transnationality | В. Мошенничество и элемент транснациональности |
| Fraud and fraudulent practices; | мошенничество и иные формы обмана; |
| Fraud, tax evasion. | Мошенничество, неуплата налогов. |
| There is no doubt that fraud is a clear violation of the standards of integrity, and that, when properly established, it justifies summary dismissal. 8 | Нет никаких сомнений в том, что мошенничество представляет собой явное нарушение норм добросовестности и при наличии убедительных доказательств дает основания для увольнения сотрудника в дисциплинарном порядке Административный трибунал неизменно выступал за право Генерального секретаря увольнять сотрудников в дисциплинарном порядке за мошенничество или за совершение других серьезных проступков. |
| Fraud is very hard to prove, especially when nothing changed hands. | Мошенничество столь труднодоказуемо, особенно когда никакого обмена не было. |
| Fraud and impersonation are some of the malicious activities that occur due to the direct or indirect abuse of private information. | Мошенничество и выдача себя за другое лицо - примеры злонамеренных действий, которые совершаются благодаря прямому или косвенному злоупотреблению личной информацией. |
| Fraud and theft involving everything from intellectual property to inventory, cyber crime to corruption, are multi-billion-dollar problems. | Мошенничество и воровство, объектами которых могут становиться интеллектуальная собственность и материальные ценности; преступления в компьютерной сфере и коррупция - это серьезные проблемы, приводящие к многомиллиардным убыткам. |
| And they wrote "Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud." | Заголовком они написали "Изменщина-шопоголик отравилась мышьяком, совершив кредитное мошенничество". |
| "Bob" Dobbs the No. "Phoney or Fraud" of the 20th century. | «Боб» Доббс занял первое место в категории «Величайшая подделка или мошенничество двадцатого века». |
| ['Entabio Stock Fraud' Billionaire Successor's Temptations'] | ["Биржевое мошенничество Энта Био" Искушения сына олигарха] |
| (a) Fraud in real estate conveyancing was a real threat to land administration authorities. | а) для органов управления земельными ресурсами мошенничество при оформлении документов о переходе права владения недвижимостью представляет собой реальную угрозу. |
| Contributed papers on the subjects of Inquisitorial vs. Adversarial Dispensation of Justice, Alternate Dispute Resolution, Fraud and Corruption, and White Collar Crimes. Languages | Автор статей по таким вопросам, как обвинительный и состязательный процесс отправления правосудия; альтернативные методы урегулирования споров; мошенничество и коррупция; и беловоротничковая преступность. |
| Fraud in land registration and conveyancing refers to instances of suppression of information or to the dishonest use of changes to the register of land or real estate titles. | Мошенничество при регистрации земельных участков и передаче прав собственности на недвижимость выражается в сокрытии информации или нечестном использовании изменений в земельном регистре или документах о праве на владение недвижимостью. |
| article 122, paragraphs 1-3 and 123 (1) now 190 and 195/ Fraud and embezzlement of large amounts (on the pretence of processing visas for work abroad and illegal hiring) - 117 | пунктами 1 - 3 статьи 122 и пунктом 1 статьи 123 (теперь статьи 190 и 195 «Мошенничество и присвоение чужого имущества в крупных размерах (под предлогом выдачи виз для работы за границей и незаконного найма») - 117 дел; |
| There's actually no "p-h" in "fraud." | Мошенничество вообще-то пишется с двумя нн |