I'm a fraud of a writer. |
Я жулик, а не писатель. |
Bad news, the Nigerian prince may be a fraud. |
Плохие новости, нигерийский принц, похоже, жулик. |
Someone painted the word "fraud" on his car. |
Кто то написал "жулик" на его машине. |
That fraud is an academic superstar. |
В научных кругах этот жулик - суперзвезда. |
I still think you're a fraud. |
Я по-прежнему думаю, что ты жулик. |
I've always known you are a fraud. |
Я всегда подозревал, что ты жулик. |
How do you think he kept your job, fraud man? |
А как, по-твоему, он сохранил тебе работу, жулик? |
Well, maybe your great-great-grandpappy got a few lucky shots in at the OK Corral and fled before they found out he was a fraud. |
Может, твой пра-пра-дедушка удачно выстрелил пару раз в Коррал ОКей., и сбежал, прежде чем выяснилось, что он жулик. |
You're a fraud and a phony, and they'll find you out. |
Вы жулик и обманщик, и они об этом узнают. |
He's a fraud, I tell you. |
Он жулик, говорю вам. |
Is he a fraud? |
А он не жулик? |
You big fat fraud! |
Ты большой жирный жулик! |
The paint used on your canvas matches the paint used To write "fraud" on the side of chris' car. |
Краска с картины совпадает с краской со слова "Жулик" на машине Криса. |
You're really a phony, a puffed up little fraud. |
Вот так жулик, маленький напыщенный самозванец. |
You are a bogus humbug, a hypocrite and a fraud the only thing you ever believed in is power by whatever means necessary. |
Ты пошлый жулик, лицемер и мошенник Единственное, во что ты веришь - это власть в любых ее проявлениях |
But never in my wildest dreams did I see you as a fraud and necromancer. |
Но мне и не снилось, что ты не только жулик, но ещё и чернокнижник. |