Примеры в контексте "Fired - Уволили"

Перевод

Примеры

Примеры: Fired — Уволили

• Looks like she fought to have him fired and brought up on charges.

  Похоже она добивалась, чтобы его уволили и выдвинули обвинения.

• I got fired from the last 3 sororities.

  Меня уволили из трех сестринств, в которых я работал.

• You got me fired, Alex.

  Из-за тебя меня уволили, Алекс.

• She's trying to get me fired.

  Она пытается сделать так, чтобы меня уволили.

• I'm sorry I got you fired.

  Прости, что из-за меня тебя уволили.

• You know, I heard that you got fired.

  Ты знаешь, я слышал, что тебя уволили.

• But that's not why you got fired.

  Но тебя уволили не из-за этого.

• I guess you heard. I was fired.

  Ты уже слышал... меня уволили.

• But you fired him, and he was convicted of embezzling.

  Но вы уволили его, и он был обвинен в растрате.

• Michael ruined your life, got you fired.

  Майкл испортил тебе жизнь, тебя из-за него уволили.

• It's not your fault she was fired.

  Но ты не виноват, что ее уволили.

• Correct - She's the one you fired.

  Она единственная, кого вы уволили.

• We had to show you weren't fired for harassment... that it was something else.

  Клэр, мы должны доказать, что вас уволили не за домогательства... а за что-то другое.

• I just got fired from my job.

  Меня только что уволили с работы.

• You fired me right here in front of all my kids just because you could.

  Вы уволили меня прямо здесь, перед всем моим классом, просто потому, что могли.

• I should go to the chief and have you fired right now.

  Я должна пойти к шефу и сделать так, чтобы вас уволили немедленно.

• I got fired off the tour two weeks ago.

  Меня уволили с тура две недели назад.

• I am so sorry that you got fired.

  Мне так жаль, что тебя уволили.

• That's the reason Kevin got fired.

  Это причина, по которой Кевина уволили.

• They fired me. Took everything.

  Меня уволили и присвоили всё себе.

• Well, she was fired from the show.

  Но её же уволили из театра.

• She was fired for stealing from the rust bucket.

  Ее уволили за кражу из "Ржавой Посудины".

• From which you were fired a few weeks ago.

  Из которой тебя уволили пару недель назад.

• And, guys, who also fired for theft.

  А, парни, которых тоже уволили за воровство.

• This idea was for you and you fired me because of it.

  Эта идея была для вас, и вы уволили меня из-за этого.

Другие варианты перевода слова fired

• Уволен
• Уволил
• Выстрел
• Выстрелил
• Стреляли
• Уволена
• Уволила
• Выпустили
• Уволить
• Уволены
• Увольнение
• Произвели