Примеры в контексте "Fired - Уволить"

Перевод

Примеры

Примеры: Fired — Уволить

• It should at least get him fired.

  После этого, его по меньшей мере должны уволить.

• We came to the conclusion that he should be fired.

  Мы пришли к выводу, что его следует уволить.

• You can't be fired for prenatal care.

  Вас нельзя уволить за предродовое наблюдение у врача.

• But I told her because of my position, that I could have her fired.

  Но я сказала ей, что благодаря моей должности, я могу ее уволить.

• 15% of them were hired to be fired.

  15% из них здесь только ради того, чтобы их можно было уволить.

• Still think I should be fired?

  Всё еще думаете, что меня нужно уволить?

• And he asked me to find out a little something about Iver that might help get him fired.

  И он попросил меня выяснить кое-что о Айвер что могло помочь уволить его.

• I've been fired for years.

  Меня пытаются уволить в течении нескольких лет.

• I mean, I should've fired him on the spot.

  Я имею в виду, я должен был уволить его на месте.

• I thought she'd try to get me fired.

  Я думала, что она захочет меня уволить.

• I should have gone with my gut and fired you when we first met.

  Мне нужно было довериться инстинктам и уволить тебя как только мы встретились.

• I should have fired you from my life.

  Мне следовало уволить тебя из моей жизни.

• Bats must've been fired from every Burger King in Dade County.

  Биту успели уволить из всех закусочных "Бургер Кинг" в округе.

• Then are we just being summarily fired?

  Так может нас просто уволить без лишних слов?

• That's funny, because I think you both deserve to be fired.

  Забавно, потому что я считаю, что вас обоих следовало уволить.

• A group called Stand By Our Troops submitted a petition to AWM demanding Charlie and I be fired.

  Группа под названием "Поддержим наши войска" подала петицию на АШМ, с требованием уволить меня и Чарли.

• Could have fired somebody, but no, I axed pretzels.

  Не смог некого уволить, поэтому я убрал крендельки.

• Well, apparently there's somebody at the school who's trying to get me fired.

  Ну, очевидно, есть кто-то в школе, кто пытается меня уволить.

• Babe, I could be fired for having her here.

  Малыш, меня могут уволить, если она придёт к нам.

• I can't be fired from another job.

  Вы не можете уволить меня снова.

• I've hired one employee specifically to be fired.

  Я нанял одну сотрудницу специально, чтобы уволить.

• Some within the administration objected to her unwillingness to modify her stance and even suggested she be fired for insubordination.

  Кое-кто в администрации возражал против её нежелания изменить свою позицию и даже предлагал уволить за неподчинение.

• You should have fired him a year ago.

  Вы должны были уволить его еще год назад.

• Eric, the reality here is, House should have fired you.

  Эрик, дело в том, что Хаус должен был тебя уволить.

• He should have fired his geology department, but he didn't.

  Ему следовало уволить свой геологический отдел, но он этого не сделал.

Другие варианты перевода слова fired

• Уволили
• Уволен
• Уволил
• Выстрел
• Выстрелил
• Стреляли
• Уволена
• Уволила
• Выпустили
• Уволены
• Увольнение
• Произвели