| That's why I assumed that you'd been fired. | Поэтому я решила, что тебя уже уволили. |
| They even fired a nurse over it once, thinking it was her. | Они даже уволили медсестру, думали что это она. |
| She was fired after a few weeks. | Но через несколько недель ее уволили. |
| It's regarding one of the waitresses you fired. | Это касается одной из официанток, которую вы уволили сегодня. |
| You were fired for violent conduct. | Тебя уволили за грубость и насилие. |
| Another one of my maids was just fired from her job. | Еще одну из моих горничных уволили с работы. |
| But word is that Director Ellerman just got fired. | Но поговаривают, что директора Эллермана только что уволили. |
| Mireille, my darling I've been fired... | "Мирей, моя дорогая, меня уволили..." |
| If it were up to Dr. Masters you would be fired. | Если бы все зависело от д-ра Мастерса, вас бы уволили. |
| We'd like to see Ms. Porter fired. | Мы хотели бы, чтобы мисс Портер уволили. |
| She worked as a hostess here last year till she was fired. | Она работала здесь в прошлом году, пока ее не уволили. |
| I thought you fired her because she wasn't cut out to be a surgeon. | Я думала, вы её уволили, потому что она никудышный хирург. |
| We fired all the employees Responsible for taking that stuff. | Мы уволили всех сотрудников, кто мог взять эти вещи. |
| They would have fired you if they wanted to fire you. | Они бы уволили тебя, если бы собирались это сделать. |
| It exited the building the day you fired half of tax litigation. | Она покинула здание в тот самый день, когда Вы уволили половину адвокатов по налоговому праву. |
| I left Chicago because I was fired. | Я уехала, потому что меня уволили. |
| He's trying to get me fired. | Он хочет, чтобы меня уволили. |
| And he got fired the next day. | И его уволили на следующий день. |
| Before I was fired I went to see a guy who often turns up here. | Прежде чем меня уволили, был у одного того, кто часто приходит сюда. |
| I was fired from my job and forced to move out of my apartment and into a motel. | Меня уволили с работы и заставили съехать с квартиры в мотель. |
| You know, I heard that you got fired. | Я слышал, что тебя уволили. |
| If they hadn't fired me, I'd still do that. | Если бы мёня нё уволили, я бы и продолжал так работать. |
| I understand why you've been fired now. | Я понимаю, почему тебя уволили. |
| Well, if it was your job, you'd probably be fired. | Если бы это была твоя работа, тебя бы уволили. |
| Till he got fired for setting up a camera in the women's restroom. | Пока его не уволили за установку камеры в женском туалете. |