Примеры в контексте "Fired - Уволили"

Перевод

Примеры

Примеры: Fired — Уволили

• We fired her because she was alienating clients.

  Мы уволили ее потому, что она отталкивала клиентов.

• If it's any consolation, I got fired from The Monocle.

  Если это как-то тебя утешит, меня уволили из Монокля.

• Those meetings were canceled because we just got fired.

  Эти встречи отменены, потому что нас уволили.

• And then, suddenly, she started screaming, and I was fired.

  А потом она вдруг раскричалась, и меня уволили.

• You didn't quit, you were fired.

  Ты не бросал её, тебя уволили.

• They fired you and hired Lori as the spokesperson, and that's why you killed her.

  Они уволили тебя и наняли Лори в качестве представителя, и поэтому ты ее убил.

• MRG Pharmaceuticals just fired their team this weekend.

  МРГ Фармацевтикс уволили свою команду в конце недели.

• I just called by to say thank you for getting me fired from my job.

  Зашел... сказать спасибо за то, что меня уволили с работы.

• Your boss got fired, and we've been running ever since.

  Твоего босса уволили, и теперь приходится крутиться.

• Just in time to be fired.

  Как раз вовремя, чтобы меня уволили.

• And now Stanton's fired, and dad's really sick.

  А теперь Стэнтона уволили, и папа очень болен.

• They fired her about a month later.

  Они уволили ее где-то месяц спустя.

• They said they fired me because my work had slipped.

  Они сказали, что уволили меня потому, что я плохо работала.

• So I guess I haven't been fired.

  Поэтому, полагаю меня не уволили.

• Everybody else was either fired or quit.

  Всех остальных уволили или сами ушли...

• Listen... sorry you got fired.

  Слушай..., жаль что тебя уволили.

• Because you believed it was her fault that you got fired.

  Поскольку вы думаете, что вас уволили из-за нее.

• You needed to get her fired.

  Вам было нужно, чтобы ее уволили.

• I thought you said you weren't fired.

  Ты же сказал, тебя не уволили.

• It got a lot easier after we fired you.

  Это стало намного проще после того как мы уволили тебя.

• Well, unfortunately, we fired him.

  Но к сожалению, мы его уволили.

• The restaurant fired me, but Cameron said that he would take care of me.

  Меня уволили из ресторана, но Камерон сказал, что он обо мне позаботится.

• My dad called a little while ago.He's been fired.

  Мой отец звонил недавно, его уволили.

• Well, I got fired from that other store.

  Что ж, меня уволили из того другого магазина.

• So I'll tell you why I was fired.

  Так что я скажу вам, почему меня уволили.

Другие варианты перевода слова fired

• Уволен
• Уволил
• Выстрел
• Выстрелил
• Стреляли
• Уволена
• Уволила
• Выпустили
• Уволить
• Уволены
• Увольнение
• Произвели