Himangshu-babu fired Edith for no reason. |
Мистер Химаншу уволил Эдит. Ни с того ни с сего. |
I think you just fired yourself. |
Я думаю, что ты уволил себя сам. |
Buttons wants Lisa fired because she's hostile. |
Баттонс хочет, чтобы я уволил Лизу за ее враждебность. |
When I refused, he fired me. |
Чтобы сорвать свидание с Хайрэмом. А когда я отказалась, уволил. |
Peter, I heard you fired Mort. |
Питер, я слышала, что ты уволил Морта. |
So, the whole office thinks you really fired Teri. |
Итак, весь офис думает что ты в самом деле уволил(а) Тери. |
William fired him because he was unhinged. |
Уильям уволил его, потому что он стал невменяем. |
I have stolen from Tenma when I was fired. |
Я стащил это у доктора Тенмы, когда он уволил меня из министерства науки. |
He also says he nearly fired you. |
Он также сказал, что чуть не уволил вас. |
Manny fired me too, before I even started working. |
Манни уволил меня тоже, еще перед тем как я начал работать. |
Very few people campaign for someone who just fired them. |
Очень мало людей будут участвовать в кампании человека, который только что их уволил. |
That, and Atticus just fired me. |
И это тоже. Аттикус только что меня уволил. |
Wes fired him because he knew he was taking pills. |
Уэс его уволил, потому что увидел, как он принимает таблетки. |
He fired his trainer for making him exercise. |
Он даже тренера уволил за то, что тот заставлял его делать упражнения. |
He just fired you last week. |
Он тебя уволил на прошлой неделе. |
He fired our client, so I struck back. |
Он уволил нашего клиента, я нанес ответный удар. |
Max would've fired me for keeping a secret that big from him. |
Макс бы уволил меня, за сокрытие от него такого. |
But he got angry and fired me. |
Но он рассердился и уволил меня. |
He told me he'd fired her. |
Он сказал мне, что уволил её. |
Also suspicious - Mr. Wolcott fired his butler of over 30 years. |
Также подозрительно, что мистер Волкотт уволил дворецкого после более 30-ти лет. |
When I learned that your relationship had become intimate, I fired him. |
Когда я узнал, что ваши отношения перешли на другой уровень, я его уволил. |
He fired his manager... and began preparing for a new kind of show. |
Импресарио он уволил и стал готовить совершенно новое представление. |
Right, I haven't seen you since I fired you from the office. |
Верно, мы не виделись с тех пор, как я уволил тебя из моего офиса. |
I completely and totally understand why I got fired. |
Я прекрасно понимаю, почему ты меня уволил. |
Wells fired him two years ago. |
Уэллс уволил его пару лет назад. |