Примеры в контексте "Fired - Уволили"

Перевод

Примеры

Примеры: Fired — Уволили

• And you just got your boyfriend fired.

  И только что из-за тебя уволили твоего парня.

• If you want to get me fired, go ahead.

  Хотите, чтобы меня уволили, - вперёд.

• No, they fired me because I lied in the lie detector test.

  Нет, они уволили меня, потому что я солгала на детекторе лжи.

• I got fired from the clinic I helped found over gambling debts.

  Меня уволили из клиники, когда узнали о моих карточных долгах.

• And yesterday, she was fired without warning.

  А вчера, её уволили без предупреждения.

• But after Norton was fired, he took it one step further.

  Но, после того как Нортона уволили, он продвинулся на шаг вперёд.

• I should've told you I was fired, I admit it.

  Надо было рассказать, что меня уволили.

• I complained about the smoke machine, and I got fired.

  Я пожаловалась на дымовую машину и меня уволили.

• Information had reached the Committee concerning discrimination against pregnant women and mothers, some of whom were apparently even fired from their jobs.

  Комитет получил информацию о фактах дискриминации в отношении беременных женщин и матерей, похоже что некоторых из них даже уволили с работы.

• Cesena was knocked out of the cup in the first round and he was fired again.

  «Чезена» была выбита из кубка в первом раунде, и его снова уволили.

• When we fired her last summer.

  Когда мы уволили её прошлым летом.

• You got Rachael fired, and I'm going to tell Bobby.

  Из-за тебя Рейчел уволили, и я расскажу об этом Бобби.

• You remember charlie, the kid you guys fired for stealing?

  Помните Чарли, козла, которого вы, ребята, уволили за воровство?

• Youwere trying to get me fired.

  Ты хотела, чтобы меня уволили.

• You wanted me fired and kicked out of there.

  Ты хотела, чтобы меня уволили и выгнали оттуда.

• I mean, until I got fired for nothing.

  В смысле, пока меня не уволили ни за что.

• You're sore at those people because they fired your old man, and it killed him.

  Вы страдаете, потому что те люди уволили вашего старика, и это его убило.

• Well, it's more of a permanent vacay 'cause I got fired.

  Ну это как бы постоянный отпуск потому как меня уволили.

• I just figured the Grimoire people fired her, for her attitude.

  Я просто подумала, что люди из Гримо уволили ее, за ее поведение.

• Lee garner jr. Wants you fired.

  Ли Гарнер Младший хочет, чтобы тебя уволили.

• You've been fired, So you no longer have Lab privileges.

  Вас уволили, поэтому Вы лишены права делать анализы в лаборатории.

• That's because he is actually trying to get you fired.

  Это потому что он действительно хочет, чтобы Вас уволили.

• Our opponents just fired their lawyers; they're going with a firm from New York.

  Наши оппоненты только что уволили всех своих юристов. они наняли фирму из Нью-Йорка.

• They fired Anthony six months ago when he stopped showing up for work.

  Энтони уволили шесть месяцев назад, когда тот перестал ходить на работу.

• The company fired me, like, a year ago.

  Меня уволили из компании, где-то год назад.

Другие варианты перевода слова fired

• Уволен
• Уволил
• Выстрел
• Выстрелил
• Стреляли
• Уволена
• Уволила
• Выпустили
• Уволить
• Уволены
• Увольнение
• Произвели