Примеры в контексте "Fired - Уволили"

Перевод

Примеры

Примеры: Fired — Уволили

• She got fired because she didn't know who Katie Holmes was.

  Ее уволили потому, что она не знала, кто такая Кэти Холмс.

• He also said that Roger got fired for threatening a customer.

  Так же он сказал, что Роджера уволили за то, что он угрожал клиенту.

• I didn't quit, they fired me.

  Я не сам ушел, меня уволили.

• Three days later I am fired... no reason given.

  Три дня спустя меня уволили... без объяснения причин.

• You've been mopey ever since MI6 fired you.

  Ты был угрюмым с тех пор, как МИ6 уволили тебя.

• Turns out he was also fired from the other precincts.

  Оказалось, что его уволили и из других участков.

• Mr. Robert... he have addictive personality, which is why you fired him.

  Мистер Роберт... он предрасположен к различным зависимостям, вот почему вы уволили его.

• We fired him two years ago for drug and alcohol use.

  Мы уволили его два года назад за пристрастие к наркотикам и алкоголю.

• Actually, I was a professor of English literature until I was fired in August.

  Вернее, была профессором английской литературы, пока в августе меня не уволили.

• I resisted, and the next day, I was fired.

  Я сопротивлялась, и на следующий день меня уволили.

• But you fired Pamela because she disagreed with these political beliefs?

  Но вы уволили Памелу, потому что её политические убеждения расходились с вашими?

• Maybe people thought that I had secretly been fired. I don't know.

  Возможно, другие подумали, что меня в тайне уволили, не знаю.

• Every available one, you fired.

  Всех, что были, вы уволили.

• People at Edgehill don't understand why I got fired.

  Люди в Эджхиле не понимают, почему меня уволили.

• We're sorry we got you fired.

  Нам жаль, что тебя уволили.

• She was fired immediately after she started.

  Её уволили сразу после первого эфира.

• He said she was fired because of her performance.

  Он сказал, что её уволили из-за плохой работы.

• As I recall, you have three actual doctors you haven't fired today.

  Насколько я помню, у вас есть три настоящих врача. которых вы не уволили сегодня.

• You're kind of nicely dressed for a guy who just got fired.

  Ты как-то хорошо одет для парня, которого только что уволили.

• Well, it got me fired from the benefit committee.

  Ну, а меня уволили из благотворительного комитета.

• Well, I think we were probably just fired.

  Так, по-моему, нас только что уволили.

• Well, they fired me, but then I quit.

  Ладно, они уволили меня, но я сам ушел.

• So you must also know that they fired me.

  Значит, вы должны знать и то, что они меня уволили.

• Look, I found out the Lex was the one that got Jason fired.

  Видишь ли, я узнала, что Джейсона уволили из-за Лекса.

• You told me Brian got fired for the whole warehouse thing.

  Ты сказала, что Брайана уволили из-за всей этой ситуации на складе.

Другие варианты перевода слова fired

• Уволен
• Уволил
• Выстрел
• Выстрелил
• Стреляли
• Уволена
• Уволила
• Выпустили
• Уволить
• Уволены
• Увольнение
• Произвели