Примеры в контексте "Fired - Уволили"

Перевод

Примеры

Примеры: Fired — Уволили

• Mr. Garrison, I wasn't fired. I was replaced.

  Мистер Гаррисон, меня не уволили, а заменили.

• That person faked the Bill Cosby joke to get Principal Victoria fired.

  Он сфабриковал шутку про Билла Косби, чтобы директора Викторию уволили.

• So, now we know who got Principal Victoria fired.

  Теперь ясно, из-за кого уволили директора Викторию.

• She got fired and she has to make rent.

  Её уволили, а ей надо платить за аренду.

• Not a problem, especially since I got fired last week.

  Не проблема, особенно после того, как меня уволили неделю назад.

• So, after the video surfaced, the company fired him and then settled the suit.

  После выхода видео, его уволили из компании, иск был удовлетворён.

• He hates me because I got him fired.

  Он ненавидит меня, потому что из-за меня его уволили.

• Someone else was blamed for what you did and got fired after 24 years of honorable service.

  Кое-кого другого обвинили в том, что сделали вы, и уволили после 24 лет безупречной службы.

• You have fired five African-Americans and promoted two Caucasians.

  Вы уволили пятерых афроамериканцев и повысили двоих белых.

• Wolinsky and Henderson just got fired.

  Волинского и Хендерсона только что уволили.

• And then they fired me, sent me home and put me on some meds.

  Меня уволили, отправили домой и заставили пить лекарства.

• You wouldn't want to be fired for being a liar.

  Не хочу, чтобы тебя уволили за клевету.

• I hear A.J. got you fired.

  Эй Джей сказал, что тебя уволили.

• And then I couldn't come up with anything good, so they fired me.

  К тому же, я не могла придумать, ничего хорошего и меня уволили.

• He apparently almost got fired from Maternity.

  Видимо, его чуть не уволили из Материнства.

• We might both be fired, but you still work for me.

  Может нас обоих, и уволили, но ты всё ещё работаешь на меня.

• When I told Mr. Lyne, he got fired.

  Когда я рассказала об этом мистеру Лайну, его уволили.

• I haven't been fired or docked.

  Меня не уволили и не понизили зарплату.

• They fired an Emmy Award-winning anchor on the premise...

  Они уволили ведущего, который выиграл награду Эмми.

• As I understand it, you fired all the men because women are smarter.

  Дело в том, как я поняла, что вы уволили всех мужчин, потому что женщины умнее.

• This is a nice gesture, but you got me fired.

  Это очень мило, но меня из-за вас уволили.

• I didn't mean to get you fired.

  Я не хотела, чтобы тебя уволили.

• She was also fired from her last job for embezzlement.

  Её уволили с последнего места работы за растрату.

• I'm really sorry that I got us fired.

  Прости, что из-за меня нас уволили.

• Please... don't get me fired.

  Прошу тебя, я не хочу, чтобы меня уволили.

Другие варианты перевода слова fired

• Уволен
• Уволил
• Выстрел
• Выстрелил
• Стреляли
• Уволена
• Уволила
• Выпустили
• Уволить
• Уволены
• Увольнение
• Произвели