Примеры в контексте "Fired - Уволили"

Перевод

Примеры

Примеры: Fired — Уволили

• Then he got me and Bukovský fired from the police.

  Потом он сделал так, чтобы из полиции уволили меня и Буковского.

• Since my husband Haim was fired, he's depressed...

  С тех пор как уволили Хаима, моего мужа, он в депрессии, он не...

• She said you fired your last nanny because she kept it too professional.

  Она сказала, что предыдущую няню уволили за то, что она вела себя слишком профессионально.

• You fired him and everyone who works for your father yesterday.

  Вчера вы его уволили, вместе со всеми, кто работал на вашего отца.

• He had problems with Nicole, so we fired him.

  У него были проблемы с Николь, так что мы его уволили.

• You claimed they fired you without cause.

  Вы утверждали, что они уволили вас без причины.

• You left immediately after you were fired.

  Вы ушли сразу после того, как вас уволили.

• Your sister said you were fired months ago.

  Твоя сестра сказала, что тебя уволили несколько месяцев назад.

• Says here he got fired last week.

  Тут сказано, что его уволили на прошлой неделе.

• I just got fired for it.

  Знаю, меня только что уволили за это.

• Then she got fired and now she's brokenhearted.

  А потом ее уволили и теперь она осталась с разбитым сердцем.

• We fired everyone after Sandra leaked that photo.

  Мы всех уволили после того, как Сандра слила то фото.

• Very upset because I was fired from Saldana Club.

  Так расстроена, потому что меня уволили из клуба "Салдана".

• He got fired for breaking in after-hours.

  Его уволили за то, что он пробрался туда после закрытия.

• I thought you said you got fired.

  Я думал, ты сказала, что тебя уволили.

• I thought they fired Elmslie after what he did to Jada.

  Я думал, они уволили Элмсли после того что он сделал с Джадой.

• My clients were fired for workplace fraternization.

  Моих клиенток уволили за неуставные отношения на рабочем месте.

• I hear you fired all your servants.

  Но я слышал, будто вы уволили всех своих слуг.

• He wasn't fired for being a whistle-blower.

  Его уволили не за то, что он был борцом за справедливость.

• I felt guilty for getting Jason fired from the school.

  Я чувствую себя виноватым за то, что Джейсона уволили из школы.

• Anyway, he got fired and left town.

  В любом случае, его уволили, и он уехал из города.

• He had not been employed two months before he was fired.

  Он и двух месяцев не проработал до того, как его уволили.

• He was subsequently fired from that newspaper agency.

  Впоследствии его уволили из редакции этой газеты.

• Dude, I heard you got fired today.

  Чувак, я слышала, что тебя уволили сегодня.

• They fired me because I'm pregnant.

  Они уволили меня потому что я беременна.

Другие варианты перевода слова fired

• Уволен
• Уволил
• Выстрел
• Выстрелил
• Стреляли
• Уволена
• Уволила
• Выпустили
• Уволить
• Уволены
• Увольнение
• Произвели