Английский - русский
Перевод слова Fire
Вариант перевода Уволить

Примеры в контексте "Fire - Уволить"

Примеры: Fire - Уволить
You had me fire my head of litigation and put you in. Ты заставил меня уволить моего человека и назначить тебя.
Because tomorrow l... I have to fire one of them. Потому что завтра я... должна уволить одного из них.
I think they're going to fire me. Я думаю они собираются уволить меня.
Twayne is ready to fire you as it is. Твейн и так уже готов тебя уволить.
I can't fire another person. Я не могу уволить еще одного человека.
He should pick up the phone and fire managers who compromise Russia. Он должен поднять трубку телефона и уволить руководителей, которые компроментируют Россию.
And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again. Она рекомендовала использовать эту возможность, чтобы уволить каждого, начать всё сначала.
And in the first year, I had to fire half of the men. За первый год работы мне пришлось уволить половину мужчин.
Ana privately threatens to fire Gia if she continues her flirting, forcing her to stop. Ана угрожает уволить Джиа, если она продолжит свои заигрывания, заставляя её прекратить.
You just fire me if you don't like it. Можешь уволить меня, если тебе это не нравится.
Of course you know I could fire you for this. Ты, конечно, знаешь, что за такое я мог бы тебя уволить.
And I still may even fire you. И я ещё могу тебя уволить.
This is what Reese and Leona will use to fire Will. Это то, что Риз и Леона используют чтобы уволить Уилла.
You really think I should fire her? Ты правда думаешь, что мне надо её уволить?
I was the one that encouraged you to fire her. Ведь это я предложил тебе её уволить.
The only one who can fire me is Craig Gregory. Единственный, кто может меня уволить, - это Крэйг Грегори.
I been looking for a reason to fire charlotte. Я как раз искал причину уволить Шарлотт.
Too bad you can't fire them. Жаль, что нельзя их уволить.
So we can't fire him. Поэтому мы не можем уволить его.
I thought you were about to fire me. Я думала, вы готовы меня уволить.
Look, Selina wants to fire somebody. Слушай, Селина хочет кого-то уволить.
If she tries to fire me, you walk and vice versa. Если она попытается уволить меня, ты уходишь, и наоборот.
Well, if he refuses to get tested, then I have to fire him. Если он откажется провести анализ, мне придётся его уволить.
You don't like that, you can suspend my privileges or you can fire me. Если что-то не понравится, можешь забрать мои привилегии или уволить меня.
If you want to fire me, miss mercer, go ahead. Если Вы хотите меня уволить, мисс Мёрсер, то пожалуйста.