Примеры в контексте "Fire - Уволить"
Перевод
Примеры
Примеры: Fire — Уволить
-
I have no control over someone I can't fire!
У меня нет контроля над тем, кого я не могу уволить!
-
So tell the bureau to fire me and to find another Lightman group.
Так скажи бюро уволить меня и найти другую группу Лайтмана.
-
You're here because your uncle's so powerful, I can't fire you.
Ты здесь потому что твой дядя настолько влиятельный, что я не могу тебя уволить.
-
I can either fire you... or you can resign.
Я могу уволить тебя... или можешь подать в отставку.
-
You know, Will was ready to fire me for that.
Знаешь, Уилл готов был меня за это уволить.
-
He threatened to fire me if I don't break up with you.
Он пригрозил уволить меня, если я не расстанусь с тобой.
-
They can't fire you over something you can't control.
Вас не могут уволить из-за того, что вы не контролируете.
-
I think we need to fire the pool guy.
Думаю, надо уволить парня, следящего за нашим бассейном.
-
I thought he could fire Oscar from the company.
Я думала, он мог уволить Оскара из компании.
-
Just so you know, I had to fire bobby last week.
На прошлой неделе мне пришлось уволить Бобби.
-
I am seriously thinking about asking nick to fire her.
Я всерьез подумываю попросить Ника уволить ее.
-
In that case, you should fire her.
В таком случае, тебе стоит уволить ее.
-
I am seriously thinking about asking Nick to fire her.
Я хочу попросить Ника уволить ее.
-
She got the producer, Larry, of all people, to fire me.
Заставила продюсера, Ларри, уволить именно меня.
-
I should fire them all right now and start from scratch.
Мне следует всех их уволить и устроить новый отбор.
-
I was joking earlier that Ed I should just fire her.
Я совсем недавно шутила, что Эду следует её уволить.
-
And you're trying to fire all my friends.
А ты пытаешься уволить всех моих друзей.
-
I have to ask your permission to fire Tony.
Но, видишь ли, на данный момент... я прошу тебя разрешить уволить Тони.
-
It's Tim, and we can't fire him.
Он Тим, и мы не можем его уволить.
-
I should fire you, Frank.
Мне бы надо уволить тебя, Фрэнк.
-
The smart thing to do is fire us all.
Самое разумное: уволить всех нас.
-
I told her to fire me after the document leak.
Я посоветовал ей уволить меня после утечки документов.
-
So will eight of the people that you made her fire.
Так же как и восемь человек, которых ты заставила её уволить.
-
Well, I'm sorry, but I had to fire her.
Ну, к сожалению, мне пришлось уволить ее.
-
Listen, I can't just fire somebody for yelling.
Я не могу уволить человека за то, что он кричит.
Другие варианты перевода слова fire
Все переводы слова fireСлово fire в словаре
Fire — Огонь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом fire
- add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
- ball of fireактивный и энергичный человек
- catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
- fire a gunвыстрелить из оружия
- open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
- out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
- play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
- set fire to somethingподжечь что-либо
- set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
- trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
- under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок
Пословицы со словом fire
- no smoke without fireнет дыма без огня
- out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
- the fat is in the fireподлить масла в огонь
- where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово