Примеры в контексте "Fire - Уволить"
Перевод
Примеры
Примеры: Fire — Уволить
-
How about I fire you both?
Как насчет того, чтобы уволить вас обоих?
-
You here to fire everybody again?
Ты здесь, чтобы снова всех уволить?
-
You should have found that out before you just go and fire me.
Ты мог бы сам додуматься, прежде чем взять и уволить меня.
-
The sad thing is I'll never get to fire you.
Самое печальное, что мне не суждено вас уволить.
-
No, I can't fire you.
Нет, я не могу тебя уволить.
-
You don't have the power to fire me.
У вас нет полномочий уволить меня.
-
Then he misses work for days and Josh has to fire him.
Тогда он пропустит несколько рабочих дней и Джошу придется его уволить.
-
Look at you, you're ready to fire your agent.
Посмотри на себя, ты готов уволить своего агента.
-
It's wrong to fire someone because they look too old.
Неправильно уволить кого-то лишь за то, что он выглядит слишком зрело.
-
I had to fire him because he was letting serious infractions slide with just a warning.
Мне пришлось его уволить, он выдавал просто предупреждения на очень серьезные нарушения.
-
If you think so, feel free to fire me.
Если ты так считаешь, можешь уволить меня.
-
They can't fire you over this.
Они не могут уволить тебя из-за этого.
-
I don't see how they could fire you, Wally.
Не понимаю, как они могли уволить тебя, Уолли.
-
And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again.
Она рекомендовала использовать эту возможность, чтобы уволить каждого, начать всё сначала.
-
And when he finds out That his new vice president lied to him, he may fire you.
И когда он узнает что его новый вице-президент лгала ему, он может тебя уволить.
-
I should fire you for even trying to involve me in this conspiracy.
Я должен уволить вас даже за попытку вовлечь меня в этот заговор.
-
You have absolute authority to fire anyone.
У тебя есть право уволить любого.
-
You can't fire me because of this.
Вы не можете уволить меня из-за этого.
-
They threatened to fire him if he didn't.
Угрожали уволить, если он не подпишет.
-
Look, you can't fire me...
Слушай, ты не можешь меня уволить...
-
And stop threatening to fire me, sir.
И хватит грозиться уволить меня, сэр.
-
Douglas is bound to fire us when he gets back.
Дуглас обещал нас уволить по возвращению.
-
They were going to fire Blake if she'd made it all up.
Они собирались уволить Стефани Блейк, если она все это выдумала.
-
Besides that, Diogo, you'll have to fire her.
К тому же, Диого, ты должен ее уволить.
-
Eddie's my current CFO, but I might fire him and hire you.
Эдди - мой нынешний финансовый директор, но я могу уволить его и нанять тебя.
Другие варианты перевода слова fire
Все переводы слова fireСлово fire в словаре
Fire — Огонь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом fire
- add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
- ball of fireактивный и энергичный человек
- catch (on) fireзагореться, вспыхнуть, воспламениться
- fire a gunвыстрелить из оружия
- open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
- out of the frying pan (and) into the fireиз огня да в полымя; попасть из плохого положения в еще худшее положение
- play with fireиграть с огнем, навлекать на себя неприятности
- set fire to somethingподжечь что-либо
- set the world on fireсделать что-либо очень необычное, выдающееся, что-либо, что может прославить кого-либо
- trial by fireиспытание огнем; проверка чьих-либо способностей, особенно в сложных условиях
- under fireпод обстрелом; быть мишенью нападок
Пословицы со словом fire
- no smoke without fireнет дыма без огня
- out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fireиз огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap)
- the fat is in the fireподлить масла в огонь
- where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово