You can't fire the players, so you fire the mascot! |
Вы не можете уволить игроков, и вы увольняете талисман! |
You want to fire me, you fire me to my face. |
Хотела уволить меня, уволь лично. |
He probably figures if you can't fire him, then you can't fire him. |
Наверное он думает, раз вы не можете его уволить, значит не можете. |
If you fire them, you'll have to fire me, too. |
Вы должны будете меня уволить, тоже. |
You can fire Wes, and Wes can fire us. |
Ты можешь уволить Уэса, а Уэс нас. |
Knowing she had the right to fire us. |
Зная, что она может нас уволить. |
Even if I wanted to fire you, after my talk with Arthur... |
Даже если бы я хотел уволить тебя, после моего разговора с Артуром... |
Which is interesting because I heard the purpose of this meeting was to fire me. |
Что интересно, потому что я слышал, что цель этой встречи - уволить меня. |
The president is going to fire me if the articles on Hollis Doyle continue... |
Президент собирается уволить меня, если статьи о Холлисе Дойле продолжат... |
I keep meaning to fire you. |
Я во всех смыслах могу тебя уволить. |
No, he can't fire another cabinet minister. |
Нет, он не может уволить еще одного члена кабинета. |
You can't fire Katrina Bennett. |
Вы не можете уволить Катрину Бенетт. |
A few days later, we had to fire her. |
Несколько дней спустя нам пришлось уволить ее. |
You have to fire me first. |
Вы должны меня уволить для начала. |
He's the one who's got to fire 15 below-the-line employees. |
Он сам должен уволить 15 человек низшего звена. |
First of all, you can't fire us. |
Во первых ты нас не можешь уволить. |
The CEO of Coke threatens to fire DeMark every three years. |
Гендиректор Кока Кола угрожает уволить ДеМарк каждые три года. |
Please, he'll fire me if you... |
Пожалуйста, он меня может уволить, если вы... |
He's looking for a legitimate reason to fire me. |
Он ищет законную причину меня уволить. |
In fact, I can fire anyone I want. |
Вообще-то, я могу уволить, кого захочу. |
Jessica tried to fire me once. |
Джессика уже однажды пыталась уволить меня. |
I should fire you, but I don't want to. |
Я должен уволить вас, но не хочу. |
You should fire her for that. |
Вы должны за это её уволить. |
You should fire grace from wardrobe. |
Ты должен уволить Грейс из гардероба. |
I could fire you, have you arrested, or simply disappear you. |
Я могу уволить тебя, арестовать, или просто уничтожить. |