Английский - русский
Перевод слова Find
Вариант перевода Поиск

Примеры в контексте "Find - Поиск"

Примеры: Find - Поиск
However, despite this disproof, it remains of interest to find examples and only very few are known. Тем не менее, несмотря на это опровержение, представляет интерес поиск примеров и известны только несколько таких графов.
You want to find all text in your document to which a certain direct character formatting is assigned. Требуется выполнить поиск всех фрагментов документа, для которых назначено определенное символьное форматирование.
After the Fronde was over, the French court made it a priority to find a bride for the young king of France. После окончания Фронды французский двор сделал приоритетным поиск невесты для молодого короля.
I've allocated one month to find someone. Не более месяца на поиск кандидата.
It makes it more difficult to find a location for a shop. Это затруднит поиск места для магазина.
Kepler's main scientific objective was to find planets outside of our solar system. Основной научной задачей миссии был поиск планет за пределами Солнечной системы.
Skaikru asked for time to find a solution. Скайкру просили времени на поиск выхода.
Some people find choice to be a burden. Некоторые говорят, что поиск выбора - это бремя.
The probe was sent to find other life forms and initiate contact. Зонд был направлен на поиск других форм жизни и установления контакта.
If he used the college's money, it could take years to find the trail. Если он использует деньги колледжа, поиск следов может занять годы.
Early systems, such as Smodels, used backtracking to find solutions. Ранние системы, такие как Smodels, использовали поиск с возвратом, чтобы найти решение.
Smart location search to find a local date. Новый расширенный поиск поможет Вам найти людей из Вашего региона.
If we did manage to find an alternate and potentially limitless power supply, well that would make even this insufferably long search seem worthwhile. Если мы сможем найти альтернативный и практически неограниченный источник питания, тогда даже этот невыносимо долгий поиск будет оправдан.
At the same time, we must strive for good governance, fight corruption and find creative ways to raise money to finance development. Вместе с этим мы должны стремиться к идеалам благого управления, бороться с коррупцией и вести творческий поиск источников финансирования развития.
Use the links below or the search box above to find your way around. Перейдите по интересующим вас ссылкам, указанным ниже, либо используйте поиск, находящийся выше.
Search term is used to find the plugin called social-poster that still has not diextrak by the blog owner. Поиск термин используется, чтобы найти плагин называется социально-плакат, который до сих пор не diextrak от владельца блога.
In order to find the necessary information, please use the Advanced Search option or Site map. Чтобы найти необходимую информацию, пожалуйста, используйте опцию Расширенный поиск или Карта сайта.
Try a different search o fill the form and we will help you find your dream home. Попробуйте новый поиск или заполните предложенную анкету и и мы поможем найти дом вашей мечты.
(The brand will find an identity by searching for German, European and international brands. (Бренд будет найти личность, поиск немецких, европейских и международных брендов.
Searched to the beginning of this document. Cannot find ''. Выполнен поиск до начала документа. Не удалось найти.
You can use the search form to find a patent attorney or browse the entire list. Вы можете провести поиск и найти конкретного поверенного или посмотреть полный список.
What I find interesting are the implications. Я нахожу интересным поиск скрытого смысла.
We had to extend to the greater Baltimore, Arlington, Alexandria area to find them. Нам пришлось расширить поиск до Балтимора, Арлингтона и Александрии, чтобы их найти.
The first challenge is to find a suitable asteroid to retrieve - objects of the desired size are very dim and difficult to find. Первой проблемой является поиск подходящего астероида: объекты данных размеров очень тусклые, их сложно найти.
Because most of the time you forget to charge people to find the things that you find. Потому, что в большинстве случаев ты забываешь взять с людей деньги за поиск вещей, которые ты ищешь.