| He's 27 feet, 8 inches from the back corner. | Восемь с половиной метров от дальнего угла. |
| He was well-built, about 6 feet tall, 200 pounds. | Он был хорошо сложен, рост около 2 метров, 90 кг. |
| Who saw a guy with brown hair 200 feet away. | Который видел брюнета на расстоянии 60 метров. |
| You will not go within 50 feet of Jackson whittemore. | Вы не подойдете ближе 15 метров к Джексону Виттмору. |
| Two semi-automatics, at 10 feet. | Два полуавтоматических пистолета, с трех метров. |
| You will not come within 100 feet of them. | Не подходите к ним ближе, чем на 30 метров. |
| The bough breaks, and she falls 50 feet. | Ветка сломалась и она падает с высоты 15 метров. |
| There she is, 30,000 feet up, in Olivia's seat. | И вот она уже сидит в кресле Оливии на высоте десяти тысяч метров над землей. |
| They were just six feet off the deck. | Они летели на высоте всего 2 метров. |
| It's a whopping 4,300 square feet of living space. | Это колоссальные 4300 квадратных метров жилой площади. |
| All units, Chris Jackson should be within 12 feet of his BMW. | Всем постам. Крис Джексон в радиусе 3,5 метров от своего "БМВ". |
| Turn it back on at 18,000 feet. | Включите его на высоте 500000 метров. |
| We don't get below 150 feet. | Мы не нырнем глубже 45 метров. |
| I'm dropping 20 feet a minute. | Я опускаюсь на 6 метров в минуту. |
| Your grapple's only got a thousand feet of cable. | У вашего захвата только 300 метров кабеля. |
| There's not a lot of swimming under a thousand feet of ocean. | Под сотнями метров океана не слишком-то поплаваешь. |
| So I guess that means you'll be spending Thanksgiving at 30,000 feet. | Итак, полагаю, это означает, что ты проведешь День Благодарения на высоте 9000 метров. |
| This camera is used to taking pictures from 800 feet away. | Этой камерой снимали фотки с расстояния 250 метров. |
| That temperature is controlled by the air conditioning duct, 30 feet above the floor. | Эта температура контролируется системои кондиционирования в воздуховоде, Находящимся на высоте 10 метров над полом... |
| Which means the letters have to be really big, about 40 feet. | Буквы должны быть очень большие, метров по пятнадцать. |
| This cut looks like it ends in about 100 feet. | Обрезанный кабель, вроде бы, заканчивается метров через 30. |
| You will reach your destination in 500 feet. | Вы будете на месте через 150 метров. |
| Then, sea levels were 400 feet lower than they are today. | В то время уровень моря был на 120 метров ниже нынешнего. |
| Great whites often reach 17 feet in length. | Белая акула часто достигает 5 метров в длину. |
| Probably already come like 40 or 50 feet. | Наверное, мы уже спустились метров на 15-20. |