He was doing me a favor. |
Он сделал мне одолжение. |
And do us both a favor. |
И сделай нам обоим одолжение. |
I made those signs as a favor. |
Я сделал их как одолжение. |
I was trying to do you a favor. |
Я хотела сделать вам одолжение. |
A favor in this tent. |
Одолжение в этой палатке. |
They did me a favor. |
Они сделали мне одолжение. |
I'm doing Emily a favor. |
Я делаю Эмили одолжение. |
As a special favor to you - |
Как особое одолжение для тебя... |
He's doing the family a great favor. |
Он делает семье огромное одолжение. |
One favor, Zoe. |
Одно одолжение, Зои. |
I was doing you a favor! |
Я и делал вам одолжение! |
Do us both a favor. |
Сделайте нам обоим одолжение. |
I'm doing you a favor. |
Я сделала тебе одолжение. |
You'd be doing me a favor. |
Ты бы сделал мне одолжение. |
The favor that I did earlier. |
Одолжение, чуть раньше. |
Sutton, could you do me a huge favor? |
Саттон можешь сделать одолжение? |
I'm just doing my girl a favor. |
Я просто делаю одолжение подруге. |
Do us a favor. |
Сделайте нам одолжение, хорошо? |
I need a favor, man. |
Сделай одолжение, друг. |
He'll be doing us all a favor. |
Он нам всем сделает одолжение. |
You want to do me a big favor tonight? |
Можешь сделать мне одолжение сегодня? |
Ro, would you do a favor for me, please? |
Ро, сделай мне одолжение. |
Your father needs a favor. |
Твоему отцу нужно одолжение. |
I appreciate the favor. |
Я ценю ваше одолжение. |
I did us both a favor. |
Я делаю нам обоим одолжение. |