Английский - русский
Перевод слова Damage
Вариант перевода Повреждение

Примеры в контексте "Damage - Повреждение"

Примеры: Damage - Повреждение
Damage to the coronary sinus, entrapment of the non-coronary cusp over the aortic valve. Повреждение коронарного синуса, защемление некоронарного выступа и аортального клапана
(a) Damage to shuttle windows; а) повреждение панелей остекления МТКК "Шаттл";
(b) Damage to HST high gain antenna; Ь) повреждение остронаправленной антенны космического телескопа Хаббла (КТХ);
Damage to the posterior parietal cortex can produce a variety of sensorimotor deficits, including deficits in the perception and memory of spatial relationships, inaccurate reaching and grasping, in the control of eye movement, and inattention. Повреждение задней теменной коры могут вызвать различные сенсомоторные нарушения, в том числе: дефицит восприятия и памяти при пространственных взаимодействиях; нарушения дотягивания и хватания, контроля движения глаз, а также внимания.
Tissue damage from perforations of unburned grains of gunpowder. Повреждение кожи от несгоревшего пороха.
It appears the ship has taken meteorite damage. Диагностика показала повреждение из-за метеоритов.
E Hearing Damage Caused by Airbags Повреждение органов слуха, вызываемое срабатыванием подушек безопасности
An incident involving physical damage is an incident in which death or injuries are directly linked to the dangerous goods carried, where the injuries: Физический вред означает происшествие, при котором наступила смерть или было причинено телесное повреждение, непосредственно связанные с перевозимыми опасными грузами, и полученное телесное повреждение
Damage to the retention system shall be accepted provided that it is still possible to remove the helmet easily from the headform. 7.6.6 Повреждение удерживающей системы допускается, если шлем по-прежнему легко снимается с муляжа головы.