It's going to cost you a lot. |
Это вам будет дорого стоить. |
It will cost you a lot of money. |
Это будет дорого стоить. |
How much ill cost me? |
Сколько это будет стоить? |
Only cost you 20 likes. |
Он будет стоить вам 20 лайков. |
It's going to cost. |
Это будет дорого стоить. |
That will cost a fortune. |
Это будет стоить целое состояние. |
The decoration will cost... |
Это будет стоить два миллиона. |
Will it cost me anything? |
Мне это будет что-то стоить? |
This treachery will cost you yours. |
Это предательство будет стоить твоей. |
It could cost you your head. |
Это может стоить головы. |
That would cost a fortune! |
Это будет стоить целое состояние. |
This will be $50. Doctor's cost. |
Это будет стоить 50 долларов. |
How much can that cost? |
Сколько это может стоить? |
The racial allegation against Fauntroy would cost him the election in November. |
Спасибо! Расовые обвинения против Фоунтроя могут стоить ему победы на выборах в ноябре. |
And cost several million of pounds. |
Строительство займет 4 года... и будет стоить несколько миллионов фунтов. |
With your deep pockets, the damages from a lawsuit would cost... [Inhales sharply] millions. |
А с вашими средствами ущерб от иска может стоить... миллионы. |
About what yesterday's excursion is going to cost your friend. |
Вчерашняя экспедиция будет стоить ему чего-то. |
They couldn't cost more than fifty, seventy K apiece to make. |
Производство одного фильм не может стоить больше 50-70 штук. |
Even a delay of one minute, will cost the child's life. |
Минутная задержка будет стоить ребенку жизни. |
And it'll cost a lot. |
И это будет дорого стоить. |
How much will it cost? |
Сколько он будет стоить? |
It'll cost £5 a story. |
Такой рассказ будет стоить пять фунтов, столько Анаис Нин брала в 1827 году. |
The main issue was cost: the balance-shaft equipped bicyclinder supposedly cost as much to build as a conventional four-cylinder engine. |
Основной вопрос заключается в стоимости: двухцилиндровый двигатель, оборудованный балансировочным валом якобы стоить столько, сколько нужно потратить на постройку обычного четырёх-цилиндрового двигателя. |
What a bottle of water cost you yesterday... it will cost you tomorrow. |
Завтра бутылка воды будет стоить столько же... сколько сегодня. |
It will cost you only 5'000. |
Это вам будет стоить всего 5 тысяч. |