That's going to cost Kaylie one point too. |
Это будет стоить одного бала для Кейли. |
It'll cost you one husband. |
Они будут стоить тебе одного мужа. |
How much would it cost? - Very expensive. |
Сколько он может стоить? - Очень дорого. |
The only thing we know is it'll cost $800. |
Единственное, что мы знаем это будет стоить $800. |
And drugs could cost only ten dollars. |
И лекарства могут стоить 10 баксов. |
A single Phase 3 trial will cost about twenty-five million dollars. |
Одно испытание Фазы З будет стоить порядка 25 миллионов долларов. |
That dog will cost you $10. |
Этот пёсик вам будет стоить 10$. |
This kind of voodoo surgery could cost federal grants. |
Такая вуду-операция может стоить федерального гранта. |
And it will cost you... everything that you hold dear. |
И это будет стоить тебе всего, чем ты дорожишь. |
An error like this is going to cost me. |
Такая ошибка будет многого мне стоить. |
She will cost Francis his life. |
Он будет стоить Францису его жизни. |
Sloppy game again defensively, and that ultimately cost the cubs. |
Снова небрежная игра в обороне, что в конечном счете может дорогого стоить. |
It would cost the company billions to pull that drug off the market. |
Это будет стоить компании миллиарды, чтобы изъять препарат из продажи. |
I think this list might have cost Walter his life. |
Думаю, этот список мог стоить Уолтеру жизни. |
That'll certainly cost your client much more than 75,000. |
Который будет стоить вашему клиенту гораздо больше, чем 75000. |
And all it cost her was her career. |
И это всего лишь может стоить ей карьеры. |
I have no idea how much the new glass and repairs will cost. |
Я не знаю сколько будет стоить новое стекло и весь ремонт. |
It must have cost him a fortune. |
Маскировка должна была ему немало стоить. |
If your vengeance cost him money. |
Если ваша месть будет стоить ему денег. |
It won't cost anyone anything. |
Это ничего не будет стоить никому. |
Well, if you don't have an international dataplan, it'll cost you thousands of dollars. |
Если у тебя нет международных данных, это будет стоить тебе тысячи долларов. |
But this is going to cost you another diamond. |
Но это тебе будет стоить ещё пару алмазов. |
The tanker would then cost a million bucks. |
Тогда танкер будет стоить миллион баксов. |
And in our game, insecurity can cost lives. |
А в наших играх ошибка может стоить жизней. |
I knew the cost of even talking to Liam, But I couldn't help it. |
Я знала, чего мне может стоить один лишь разговор с Лиамом, но ничего не могла с собой поделать. |