Примеры в контексте "Conscience - Совесть"

Перевод

Примеры

Примеры: Conscience — Совесть

• Now she's growing a conscience?

  Теперь у неё проснулась совесть?

• You used to have a conscience.

  У вас была совесть.

• That gives me bad conscience.

  Через неё, меня мучает совесть.

• Not my conscience, but a fever.

  Какая совесть Лихоманка меня замучила.

• My conscience will be clear.

  Но моя совесть чиста!

• Then Aurelia appears and you grow a conscience.

  Неужели Аурелия разбудила твою совесть.

• At least my conscience will be clear.

  Моя совесть будет чиста.

• You sit there like my conscience.

  Сидишь, словно моя совесть.

• You want this off your conscience?

  Хотела успокоить свою совесть?

• This guy's got a conscience.

  У этого парня есть совесть.

• What's a conscience?

  Совесть? Что это?

• I'm not interested in discussing my conscience.

  Мне неинтересно обсуждать мою совесть.

• Trying to buy a clean conscience.

  Пытается купить чистую совесть.

• Art is the conscience of society!

  Искусство - это совесть общества.

• Because I have a conscience.

  Потому что у меня есть совесть.

• A lawyer with a crisis of conscience?

  Адвокат, которого мучает совесть?

• You have a conscience.

  У тебя есть совесть.

• And now my conscience is clear.

  И теперь моя совесть чиста.

• I have a guilty conscience.

  У меня совесть нечиста.

• He must have a conscience.

  И у него проснулась совесть.

• My conscience is now satisfied.

  И теперь моя совесть спокойна.

• Only by her own conscience.

  Пусть ее судит совесть.

• My conscience switched off.

  Вот почему покойна моя совесть.

• Your conscience could be clear.

  Твоя совесть может быть чиста.

• Or is your conscience bothering you?

  Или тебя грызет совесть?

Другие варианты перевода слова conscience

• Сознание
• Вины
• Убеждений
• Вероисповедания
• Сознательность
• Убеждениями
• Сообщества
• Убеждениям
• Сознательно