Примеры в контексте "Call - Позвать"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвать

• You should call one of the other interns to help you.

  Вы должны позвать одного из интернов, чтобы помогли вам.

• Look, you need to call somebody to come stay with you.

  Ты должна позвать кого-то побыть с тобой.

• Shinzo was waiting for this moment to come up to call his Nadeshiko.

  Синдзо ждал этого момента, чтобы позвать свою Надэсико.

• It is for you to call her back.

  Это вы должны позвать её обратно.

• Press a button to call a nurse.

  Нажми кнопку, чтобы позвать её.

• When you were here, I was able to call out to you that way.

  Когда вы были здесь, я смогла позвать вас так.

• And when they do, I want to make sure that you can call everyone back.

  И когда они сделают это, я хочу убедиться, что ты сможешь позвать всех обратно.

• Anyways, you were going to call Ma Jun into the company.

  Так или иначе, ты собирался позвать Ма Чжуна в компанию.

• I can call them, but we've hardly sold any.

  Я могу позвать его, но мы едва продали все.

• He can hear us if we call him.

  Он нас услышит, если его позвать.

• Right, time to call your friends.

  Точно. Пора позвать своих друзей.

• I didn't know what to call you.

  Я не знала как позвать тебя.

• I hate it when is now time to call it.

  Ненавижу когда так бывает... пришло время позвать.

• Can you call Marcu here, please.

  Вы можете позвать Марку сюда, пожалуйста.

• Shortly after, Xiang Yu sent Chen Ping to call Liu Bang back to the feast.

  Вскорости Сян Юй послал Чэнь Пиня позвать Лю Бана обратно.

• Don't hesitate to call me if you need anything.

  Не стесняйтесь меня позвать если что-нибудь понадобится.

• I think maybe we ought to call Dr. Burroughs.

  Я думаю, нам стоит позвать доктора Берроуза.

• Maybe I should call him too.

  Может, мне и его тоже позвать.

• Sure is nice of him to call me again.

  Мило с его стороны опять позвать меня.

• If you need anyone to beat him into submission, don't hesitate to call me.

  Если вам понадобится привести его в состояние почтения, пожалуйста, не стесняйтесь позвать меня.

• And be sure to call your mama and kiss her...

  И не забудь мамочку позвать и поцеловать ее...

• You should call him from work.

  Ты должна позвать его с работы.

• Or may I call you... George.

  Или я могу позвать тебя Джордж.

• Well, why don't you call Morgan, since evidently you planned his favorite evening.

  Ну, почему бы тебе не позвать Моргана, если ты спланировал его лучший вечер.

• I know who we can call.

  Я знаю, кого можно позвать.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить