Примеры в контексте "Call - Позвать"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвать

• Should I call a paramedic up here?

  Может мне позвать сюда врачей?

• So should I call you or nudge you?

  Мне позвать тебя или толкнуть?

• I was going to call you in.

  Я собирался тебя позвать.

• And even call in your men.

  И даже позвать своих людей.

• I'm going to call Marshall.

  Я собираюсь позвать Маршалла.

• Damien, should I call someone?

  может мне позвать кого-нибудь?

• You've got to call him back!

  Ты должна позвать его!

• Or are we supposed to call someone?

  Мы должны кого-нибудь позвать?

• Let me just call 'em...

  Я могу просто позвать...

• You should call an arbitrator.

  Ты должна позвать третейского судью.

• Do you... want me to call someone?

  Мне... кого-нибудь позвать?

• You should call Matthew Nelson.

  Вам нужно позвать Мэтью Нельсона.

• Shall I call my man back?

  Мне позвать своего человека обратно?

• You'd better call the other guy.

  Лучше позвать другого человека.

• Who are we going to call?

  Кого мы должны позвать?

• Couldn't you call us?

  Ты не могла нас позвать?

• I asked him to call you back here.

  Я попросила позвать тебя сюда.

• I mean, can we call them?

  Мы можем их позвать?

• You can call the following.

  Вы можете позвать следующего?

• Would you like me to call in someone?

  Может, позвать на помощь?

• Sir, do you want me to call security?

  Сэр, мне позвать охрану?

• Can you just call the supervisor?

  Можете вы просто позвать начальника?

• Should we call Bubbles?

  Может, позвать Пузыря?

• You just asked me to call you.

  Сама сказала позвать тебя.

• Could you call someone older?

  Вы можете позвать кого-то постарше?

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить