Примеры в контексте "Building - Дом"

Перевод

Примеры

Примеры: Building — Дом

• This is a building that turns into a robot.

  А это дом, который превращается в робота.

• It turns out your building is in escrow, along with a row of adjacent properties.

  Оказывается ваш дом входит в трастовый фонд, вместе с рядом других прилежащих владений.

• Let me show you in this beautiful building.

  Позвольте мне показать вам наш дом.

• The Special Rapporteur's delegation, which included a divisional superintendent, asked to be admitted to the building.

  Прибыв на место, группа Специального докладчика, включая окружного комиссара, попросила впустить ее в дом.

• The building was the home of 17 members of two families.

  Дом был прибежищем для членов двух семей общей численностью 17 человек.

• Using Abu al-Rabb's wife and children as human shields, they besieged the building and asked him to surrender.

  Используя жену и детей Абу ар-Рабба в качестве живого щита, они окружили дом и предложили ему сдаться.

• A dwelling is a residential building or apartment which is used for permanent habitation.

  Жилищем является используемый для постоянного проживания жилой дом или квартира.

• First, they surrounded the whole building and told the neighbours to go home.

  Первым делом они окружили дом и приказали соседям оставаться в своих квартирах.

• If one apartment building were the entire world.

  Если бы один жилой дом был целым миром.

• Our residents choose this building because of its security and privacy features.

  Наш дом славится надежной охраной и услугой обеспечения секретности.

• I moved Zac into that building because he found a crazy woman sleeping in his bathtub.

  Я перевез Зака в тот дом, потому что однажды какая-то чокнутая пробралась в его ванную.

• Broke into the building, picked the locks.

  Вломилась в дом, открыла замок отмычкой.

• But I need to make this bigger than just his building.

  Но я хочу охватить не только его дом.

• Well, it appears his building was torn down.

  Что ж, похоже, дом был снесён.

• And in his dreams Yevdokim was building a home like this for himself.

  И для себя Евдоким строил в мечте такой дом.

• The prevalent type of building for conventional dwellings is the single house.

  Наиболее распространенным типом построек для традиционных жилых единиц является отдельный дом.

• Work began in late May on the restoration of the building which will house the Asia House.

  В конце мая были начаты работы по реставрации здания, в котором будет располагаться Дом народов Азии.

• The disputed house had reportedly been seized by settlers in 1991, together with another building.

  Согласно сообщениям, спорный дом был захвачен поселенцами в 1991 году вместе с еще одним зданием.

• The al-Daya house was a four-storey building with seven apartments owned by Fayez Musbah al-Daya.

  Дом семьи ад-Дайя представлял собой четырехэтажное здание с семью квартирами, который принадлежал Файезу Мусбаху ад-Дайе.

• It's a bit like building a chimney at an incline across a house.

  Это немного похоже на построение дымохода в наклонном положении через весь дом.

• They won't let me in your building.

  Они не пустили меня в твои дом.

• Nobody knows this building better than me.

  Ќикто не знает этот дом лучше мен€.

• Looks like our c.I.'S left the building.

  Похоже на то что наш информатор покидает дом.

• The building was a dismal heap of brick on a dark street.

  Этот дом был мрачным строением на тёмной улице.

• I mean, I didn't even know that the building was going co-op until last week.

  В смысле, я даже не знал до прошлой недели, что этот дом становится кооперативным.

Другие варианты перевода слова building

• Здание
• Создание
• Строительство
• Укрепление
• Наращивание
• Формирование
• Построение
• Строительных
• Опираясь
• Строительный
• Налаживание
• Установление

Слово building в словаре

Building — Здание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова