Примеры в контексте "Building - Дом"

Перевод

Примеры

Примеры: Building — Дом

• The building is located on the intersection of Mala Zhitomyrska Street and Mikhailovsky Alley.

  Дом расположен на пересечении улицы Малая Житомирская и Михайловского проулка.

• McKAY: [On TV] This is building number 31.

  Это и есть дом номер 31.

• I don't think I could go in another burning building.

  Больше я в горящий дом ни ногой.

• It's a short term mortgage... On the apartment building we own together.

  Краткосрочная закладная на дом, принадлежащий нам с тобой.

• The natural materials used in the building mean that it blends in perfectly with the idyllic lake landscape.

  Дом благодаря использованию натуральных материалов идеально вливается в сельскую идиллию на берегу озера.

• They have a repossession in our building tomorrow.

  ДЕЙВ: Завтра они приедут в наш дом с исполнительным листом.

• His building has had nine domestic violence calls in the last year.

  В его дом 9 раз за последний год вызывали полицию с жалобами на домашнее насилие.

• Another flashback shows that Marc's neighbor has not left the building for months.

  В следующем флешбеке становится известно, что сосед Марка не покидал свой дом в течение нескольких месяцев.

• The crossing-keepers house is the only building now remaining.

  Главный дом усадьбы - единственное сохранившееся здание.

• From outside the hotel building looks modest but inside it is colorful and cosy.

  С внешней стороны здание выглядит скромным, внутри же дом радует красками и по-домашнему уютен.

• Revenue house of Wolkenstein building still exist and now it is a regional architectural monument.

  Доходный дом Волкенштейна сохранился до наших дней и стал памятником архитектуры регионального значения.

• It is located on the 3rd floor of a 5-story building.

  Дом оборудован лифтом; расположен в исторической части города на перекрестке ул. Саксаганского и ул.

• On the own land plot Kiev building contractor Lev Borisovich Ginsburg built 11-storeyed house that immediately was called "skyscraper of Ginsburg".

  На собственном земельном участке известный киевский строительный подрядчик Лев Борисович Гинзбург построил 11-этажный дом, который сразу же получил среди киевлян название "небоскреб Гинзбурга".

• 2 Fetesti street, F4 building.

  Улица Фетести, дом 2. 4-ый корпус.

• The residence is less than a block from the apartment building you responded to today.

  Этот дом находится в квартале от той квартиры, где вы были сегодня.

• Boris Yeltsin goes to the parliament building (the Russian White House), where he heads the opposition.

  Борис Ельцин едет в Белый дом, где возглавляет оппозицию.

• That is International Business Centre building.

  Последний дом по 4-й линии - дом 65 - это здание МДЦ.

• The apartment has fine views over the peaceful courtyard of the building.

  Дом считается национальным наследием: в 1794 году здесь жил знаменитый герой повстанцев Ян Килиньски.

• It is situated in the Sadovaia-Samotechnaia street, house 16, building 2.

  На Садовой-Самотечной улице, дом 16, стр. находится оригинальный ресторан итальянской кухни: "Сыр".

• The building entrance door is equipped with intercom and magnetic key lock.

  Дом оборудован лифтом, домофоном с магнитными ключами от парадного; расположен в тихом дворе улицы Анри Барбюса.

• The interiors of the museum show exactly what a civilian building of the middle-ages looked like.

  Палаты Старого Английского двора - один из редких образцов гражданской архитектуры XV - XVII вв., сохранившихся в историческом центре столицы. Дом был построен на рубеже XV - XVI вв.

• I've got a 2-story apartment building, no activity of any kind, no cars out in front.

  Двухэтажный жилой дом, никакой активности, машин нет.

• The windows have been placed in such a way that they allow abundant light and air to enter into the building.

  Большие окна позволяют впускают много света и воздуха в дом.

• The complex is being torn down, and the residents are being moved to a neighboring building.

  Его сносят, а жильцов переселяют в соседний дом.

• Just the stack of pictures of educated, beautiful women from good families who are lining up wanting to marry me could make a building.

  Из фотографий образованных, красивых девушек из влиятельных семей, мечтающих выйти за меня, можно возвести дом.

Другие варианты перевода слова building

• Здание
• Создание
• Строительство
• Укрепление
• Наращивание
• Формирование
• Построение
• Строительных
• Опираясь
• Строительный
• Налаживание
• Установление

Слово building в словаре

Building — Здание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова