Let Bruce Pike clean it up. |
Пусть Брюс Пайк уберет это. |
What's wrong, Bruce? |
Что-то случилось, Брюс? |
No, no. Bruce. |
Нет, нет, Брюс. |
Bruce, I am a man. |
Брюс, я простой человек. |
Bruce Schneier: The security mirage |
Брюс Шнайер: Иллюзия безопасности |
Bruce, who are these people? |
Брюс, кто эти люди? |
Certainly took Bruce by surprise. |
Конечно, этого Брюс не ожидал. |
Check it again, Bruce. |
Брюс, перечитай еще раз. |
Four grand each, Bruce! |
Четыре штуки на нос, Брюс! |
You married, Bruce? |
Вы женаты, Брюс? |
I don't drink, Bruce. |
Я не пью, Брюс. |
Good game, Bruce. |
Хорошая игра, Брюс. |
Bruce, that can happen. |
Брюс, все возможно. |
Bruce. This is Harvey Dent. |
Брюс, это Харви Дент. |
Bishop Bruce is providing that. |
Епископ Брюс всё предоставит. |
Well, Bruce, here goes. |
Итак, Брюс, начали. |
Bruce, I'm talking to you. |
Брюс, ты меня слушаешь? |
Don't be so formal, Bruce. |
К чему формальности, Брюс? |
Good night, Bruce. |
Спокойной ночи, Брюс. |
I'm sorry, Bruce. |
Прости меня, Брюс. |
They call me Bruce. |
Зови меня - Брюс. |
Bruce, you are a child. |
Брюс, ты ещё ребёнок. |
Bruce, these are good detectives. |
Брюс, они опытные детективы. |
It's okay, Big Bruce. |
Всё хорошо, Большой Брюс. |
Come now, Master Bruce. |
Выходите, мастер Брюс. |