It's Bruce Springstine and it's a perfectly good name like any other name. |
Брюс Спрингстайн. И это совершенно нормальное имя, как любое другое. |
I guess that's the other Bruce. |
Я предполагаю, что это - другой Брюс. |
I'd say that's learned him, Master Bruce. |
Я бы сказал, что вы проучили его, господин Брюс. |
I'm the one asking questions now, Master Bruce. |
Сейчас я задам один важный вопрос, господин Брюс. |
Guns aren't for show, Bruce. |
Пушки - это не игрушки, Брюс. |
That I very much doubt, Master Bruce. |
Я в этом очень сомневаюсь, Мастер Брюс. |
Master Bruce, I wonder if you might go and get the detective his clothes from the laundry room. |
Мастер Брюс, не могли бы вы сходить и принести детективу его одежду из прачечной. |
Bruce never should've been in that room. |
Брюс не должен был попасть в ту комнату. |
You've been at it all night, Master Bruce. |
Вы работали с этими данными всю ночь, мастер Брюс. |
Well, look around you, Master Bruce. |
Что ж, посмотрите вокруг, мастер Брюс. |
Your father started Pinewood, Bruce. |
Твой отец это начал, Брюс. |
I'm so glad I met you, Bruce. |
Я так рада, что встретила тебя, Брюс. |
You don't know who Bruce is. |
Вы же не знаете, кто такой Брюс. |
Get... get the shot, Bruce. |
Скорее, давай щелкай, Брюс. |
Bruce, just open the... the camera app. |
Брюс, открывай фото... Нет, камеру. |
Don't touch it, Bruce. |
Нет. Не трогай, Брюс. |
Don't forget Monday - Bruce Springsteen. |
Не забудь про понедельник - Брюс Спрингстин. |
This could be it, Bruce. |
Брюс, возможно, это он. |
Lawrence Bruce and a Mrs Edith Johnson. |
Лоуренс Брюс и миссис Эдит Джонсон. |
Tanner, Fuller, Wells, Gartwood, Bruce and Johnson. |
Таннер, Фуллер, Уэлс, Гартвуд, Брюс и Джонсон. |
Alfred and Bruce are like family. |
Альфред и Брюс - одна семья. |
I hope that I have taught you at least that much, Master Bruce. |
Надеюсь, я сумел обучить вас хотя бы этому, господин Брюс. |
There's no defeat in death Master Bruce. |
Смерть - это не поражение господин Брюс. |
Bruce, it's me, Barbara. |
Брюс, это я, Барбара. |
This guy Bruce Moran threatened my kid. |
Это парень, Брюс Моран угрожает моему ребёнку. |