Master Bruce, please let me... |
Мистер Брюс позвольте я... |
Run, Master Bruce. Run! |
Бегите, Мастер Брюс. |
Bruce, what is going on? |
Брюс, что происходит? |
Go back to the shadows, Bruce. |
Вернись в тень, Брюс. |
This is the freezer, Bruce. |
Это морозилка, Брюс. |
Bruce, Mr. Raines is here. |
Брюс, мистер Рейнс здесь. |
It's the law, Bruce. |
Таков закон, Брюс. |
I know you are, Bruce. |
Я знаю, Брюс. |
I know you didn't, Bruce. |
Я знаю, Брюс. |
No, Bruce dear, you wait here. |
Брюс, жди меня тут. |
You're a good neighbor, Bruce. |
Ты хороший сосед, Брюс. |
I'm looking for Dr. Bruce Miller. |
Мне нужен доктор Брюс Миллер. |
What? Do I embarrass you, Bruce? |
Брюс, я тебя смущаю? |
See you around, Bruce Jenner. |
Увидимся, Брюс Дженнер. |
Someone is playing a shell game, Bruce. |
Кто-то явно мухлюет, Брюс. |
Cool your boots, Master Bruce. |
Остыньте, мастер Брюс. |
Bruce, it's good to see you again. |
Брюс, рада тебя видеть. |
Thank you very much, Master Bruce. |
Большое спасибо, мастер Брюс. |
Line one for you, Bruce! |
Первая линия, Брюс! |
Bruce, I'm begging you. |
Брюс, умоляю тебя. |
There will be others, Master Bruce. |
Будут другие, мастер Брюс. |
How are you doing, Bruce? |
Как поживаешь, Брюс? |
Great to see you, Bruce. |
Рад видеть, Брюс! |
Sterns, do it now. Bruce, look at me. |
Брюс, смотри на меня. |
What do you say, Bruce? |
Что скажешь, Брюс? |