| You don't half think a lot of yourself, Bruce. | Мало же ты себя ценишь, Брюс. |
| There's something I'd like to say, Bruce. | Я хочу кое-что сказать, Брюс. |
| Bruce got a little resistance when he met with the sales team. | Брюс встретил некоторое сопротивление на встрече с группой продаж. |
| And this is Bruce the third, my youngest daughter's son. | А это Брюс третий, сын моей младшей дочери. |
| And we've got Bruce on the line. | И у нас на линии Брюс. |
| Shockingly, Bruce is in the right here. | Неожиданно, но здесь Брюс прав. |
| Bruce, I will smash you in the face. | Брюс, я врежу тебе по лицу. |
| His father, Bruce VanWyngarden, is the editor of the alternative newspaper Memphis Flyer. | Его отец, Брюс Ванвингарден, редактор альтернативной газеты Memphis Flyer. |
| Shocked, Bruce leaves her there and returns to his home. | Шокированный Брюс оставляет ее там и возвращается домой. |
| David Bruce Norman in 1990 considered it to be an indeterminate theropod. | Дэвид Брюс Норман в 1990 году посчитал его неопределённым тероподом. |
| The legendary Pirate King Bruce has been killed by Madame Marciano, the boss of the galactic criminal guild. | Легендарный король пиратов Брюс был убит Мадам Марчиано, главой галактической криминальной гильдии. |
| It is uncertain how Bruce was employed after his return from Spitsbergen in autumn 1899. | Неизвестно, как Брюс работал после возвращения со Шпицбергена осенью 1899. |
| Bruce initially refuses but when Alfred recalls when a previous relationship ended badly, Bruce decides to meet her. | Брюс сначала отказывается, но когда Альфред вспоминает, что предыдущие отношения заканчились плохо, Брюс решает встретиться с ней. |
| Bruce, listen to me, Bruce. | Брюс, слушай меня, Брюс. |
| Her brothers included Robert the Bruce, King of Scotland, and Edward Bruce who briefly was High King of Ireland. | Среди её братьев были Роберт Брюс, король Шотландии и Эдуард Брюс, который недолгое время был королём Ирландии. |
| Donut was portrayed by Kitty Bruce, daughter of Lenny Bruce. | Исполнительница роли Пончика Китти Брюс - дочь комика Ленни Брюс. |
| So Bruce Abby or Bruce Springsteen, whatever the hell your name is, you have a good night. | Так что, Брюс Эбби или Брюс Спрингстин, да хоть сам черт! Желаю спокойной ночи. |
| Bruce and Alfred (Sean Pertwee) continue their training when Bruce receives a note from Selina (Camren Bicondova) for a meeting. | Брюс и Альфред (Шон Пертви) продолжают своё обучение, когда Брюс получает записку от Селины (Камрен Бикондова) для встречи. |
| During those editions were screened works from Vito Acconci, Bruce Nauman, Mathias Muller, Bruce Conner, Bill Viola, Kurt Kren, Dereck Jarman and William Wegman. | На этих фестивалях были показаны работы Вито Аккончи, Брюс Наумана, Матиас Мюллера, Брюс Коннера, Билл Виола, Курт крена, Дерек Джармена и Уильям Вегмана. |
| In 1873 he assumed by royal licence the additional surname of Bruce, which was that of his father-in-law, James Bruce, 8th Earl of Elgin. | В 1873 году лорд Терлоу получил королевское разрешение на дополнительную фамилию «Брюс», которую носил его свёкор, Джеймс Брюс, 8-й граф Элгин. |
| At this point, Robert Bruce and William Lamberton may have made a secret bond of alliance, aiming to place Bruce on the Scottish throne and continue the struggle. | К этому моменту Роберт Брюс и Уильям де Ламберт, возможно, заключили союз, направленный на то, чтобы Брюс занял шотландский трон и продолжал борьбу. |
| Bruce later came out of hiding in 1307. | Впоследствии Роберт I Брюс вышел из подполья в 1307 году. |
| The next night, Bruce Waters goes to meet the seller, and Bruce is killed. | Следующим вечером Брюс Уотерс отправился на встречу в продавцом и тоже был убит. |
| Detective Sergeant Bruce Robertson, soon to be Detective Inspector Bruce Robertson. | Детектив сержант Брюс Робертсон скоро будет Инспектором Брюсом Робертсоном. |
| His father, Richard Bruce, stole all of the family's money and left when Bruce was two years old. | Его отец, Ричард Брюс, украл все деньги семьи и ушёл, когда Брюсу было всего два года. |