| Master Bruce is having a heart-to-heart with Damian. | Мастер Брюс общается с Дэмиеном по душам. |
| Bruce he's worse than ever. | Брюс. Он стал еще опаснее. |
| Let me be honest with you, Bruce. | Я буду откровенным с тобой, Брюс. |
| Officers Garth Bruce and Martin Scullin. | Офицеры Гарт Брюс и Мартин Скаллин. |
| John, Bruce Springsteen wrote that song. | Джон, эту песню написал Брюс Спрингстин. |
| Bruce Nolan is rapidly becoming known as... | Брюс Нолан стремительно завоевывает популярность как МИСТЕР ЭКСКЛЮЗИВ. |
| Bruce, Sam has been in a coma most of the night. | Брюс, Сэм почти всю ночь был в коме. |
| Perhaps we should contact someone with more expertise in these matters, Master Bruce. | Может, стоит связаться с кем-то более сведущим в таких делах, мистер Брюс? - Уже поздно. |
| It appears the Rolls was towed only this morning, Master Bruce. | Очевидно, Роллс отбуксировали туда только сегодня утром, мастер Брюс. |
| You are the real Bruce... 'cause nobody else would be this boring. | Ты - настоящий Брюс, потому что никто не может быть настолько скучным. |
| And master Bruce knows the court will catch up with him sooner or later. | И мастер Брюс знает, что Суд сведет с ним счеты рано или поздно. |
| Well, I think it's safe to admit that our foreign friends are no-show, master Bruce. | Ну, я думаю, что можно признать что наши зарубежные друзья не явились, Мастер Брюс. |
| I think Bruce has gone belly up. | Кажется, Брюс всплыл кверху пузом. |
| Bruce wants our permission to marry Emma. | Брюс просит нашего разрешения жениться на Эмме. |
| I do believe he's got you, Bruce. | Не думаю, что он побьёт твой рекорд, Брюс. |
| You have my permission, Bruce. | Я даю тебе разрешение, Брюс. |
| At the same time, Bruce and the marching band comes around the corner. | В это самое время Брюс и марширующий ансамбль выходит из-за угла. |
| You need to go big, Bruce. | Брюс, тебе нужен грандиозный успех. |
| Bruce, I gave you those clothes. | Брюс, я отдала тебе одежду. |
| Bruce, we do things differently here. | Брюс, здесь мы живем несколько иначе. |
| You need to have faith, Bruce. | У Вас должна быть вера, Брюс. |
| I am your guardian, Master Bruce, and it is my job to protect you. | Я ваш опекун, господин Брюс, и моя работа - защищать вас. |
| Bruce is going with Strange to his office, while I get the tour. | Брюс идет с Стрэнджем в его офис, а я на экскурсию. |
| Here's what I admit, Bruce. | Вот то, что я признаю, Брюс. |
| Bruce, your father orphaned you. | Брюс, твой отец сделал тебя сиротой. |